Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anglo-Dutch
Vertaling van "Anglo-Dutch" in Pools
angielsko-holenderskiej
angielsko-
angielsko-holenderska
angielsko-holenderskie
During the Battle of Lowestoft in the Second Anglo-Dutch War he in 1665 took over command from his incapacitated uncle and was on return confirmed in his command on 14 August.
Podczas bitwy pod Lowestoft w wojnie angielsko-holenderskiej w 1665 przejął dowództwo od swego wuja a 14 sierpnia otrzymał potwierdzenie swego dowództwa nad okrętem.
This was made painfully clear in the Fourth Anglo-Dutch War (1780-1784), in which the Republic could offer little resistance to the English.
Doświadczono tego boleśnie podczas czwartej wojny angielsko-holenderskiej (1780-1784), w której Republika nie była już w stanie przeciwstawić się Anglii.
When the First Anglo-Dutch War started in 1652 he, then a cavalry Colonel, was again delegated to the States-General.
Gdy w 1652 roku wybuchła pierwsza wojna angielsko-holenderska, Jacob jako pułkownik kawalerii ponownie został delegatem, tym razem do Stanów Generalnych.
The Fourth Anglo-Dutch War (1780-1784) was a conflict between the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic.
IV wojna angielsko-holenderska (1781-1784) - konflikt pomiędzy Wielką Brytanią a Republiką Zjednoczonych Prowincji.
De Ruyter saved the situation for the Netherlands in the Third Anglo-Dutch War.
De Ruyter uratował położenie Holandii w trzeciej wojnie angielsko-holenderskiej.
The First Anglo-Dutch War was caused by friction between the two naval powers of the century, competing for strategic supremacy over the world's merchant routes.
Wojna angielsko-holenderska spowodowana została tarciem pomiędzy dwoma morskimi potęgami tego stulecia, walczącymi o strategiczną supremację nad trasami światowego handlu.
Its Anglo-Dutch composer John Ewbank, announced it would be withdrawn, after a torrent of insults lambasting the song flooded social networking websites.
Autor hymnu, anglo-holenderski kompozytor John Ewbank, ogłosił wycofanie utworu, po obelgach, jakimi obrzucono go na forach społecznościowych.
Ian Buruma is an Anglo-Dutch scholar and essayist born in 1951.
Ian Buruma (ur. w 1951 r.) jest uczonym i eseistą angielsko-holenderskiego pochodzenia.
Franco-Spanish and Anglo-Dutch partnerships have been honoured by EUREKA for their contributions to sustainability and competitiveness respectively.
Partnerstwa francusko-hiszpańskie i angielsko-holenderskie zostały wyróżnione przez program EUREKA za przyczynianie się, odpowiednio, do zrównoważonego rozwoju i zwiększania konkurencyjności.
Beating at ligny, Napoleon threw Blucher from the Anglo-Dutch Alliance in the five leagues (about 30 miles away).
Pokonując w linyi, napoleon odrzucił od brytyjsko-holenderskiego sojusznika na pięć z górą mil (prawie 30 kilometrów).
Charles, feeling personally humiliated by the events of the Second Anglo-Dutch War, especially the Raid on the Medway, had engaged in the Triple Alliance only to create a rift between the Dutch and the French, two former allies.
W rzeczywistości Karol, czując się osobiście upokorzony rezultatami drugiej wojny angielsko-holenderskiej, zaangażował się w trójprzymierze tylko po to, by ostatecznie rozbić dawny sojusz francusko-holenderski.
1665-1667: Second Anglo-Dutch War.
1650-1660 - druga wojna szwedzka.
Philippe Varin, the French Chief Executive of the Anglo-Dutch steel company CORUS highlighted how coal costs rose by 100 per cent, and iron ore by 71 per cent from 2004 to 2005.
Philippe Varin, francuski dyrektor naczelny angielsko-holenderskiego koncernu stalowego CORUS podkreślił, że w okresie 2004-2005 r. koszty węgla wzrosły o 100 procent, a rudy żelaza o 71 procent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anglo-Dutch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 23 ms.
