Examples with "AoG would" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PPC confirms that the advantage to AoG would be EUR 17,4 million.
PPC potwierdza, że korzyść uzyskana przez AoG wynosi 17,4 mln EUR.
Andere resultaten
AoG is active in sectors whose products are widely traded among Member States.
Spółka AoG działa w sektorach, których produkty znajdują się w szerokim obrocie między państwami członkowskimi.
AoG is a large company, located in the region of Viotia, Greece.
AoG jest dużą spółką z siedzibą na obszarze Beocji w Grecji.
The Commission cannot accept AoG's argument.
Komisja nie może przyjąć argumentu AoG.
The privileged tariff was applied only to AoG, therefore the latter benefited selectively from the measure.
Preferencyjna taryfa była stosowana wyłącznie wobec AoG, a zatem spółka ta korzystała selektywnie z tego środka.
In conclusion, the aid granted to AoG is not compatible under the rescue and/or restructuring aid rules.
Podsumowując, pomoc przyznana na rzecz AoG nie jest zgodna z zasadami pomocy na ratowanie i restrukturyzację.
Greece denies that AoG received a selective advantage through the subsidisation of the construction cost of its gas pipeline.
Grecja zaprzecza, że AoG uzyskała selektywną korzyść dzięki subsydiowaniu kosztu budowy jej gazociągu.
AoG also owns three electricity production units, located next to its aluminium plant.
Do AoG należą również trzy zakłady produkcji energii elektrycznej, znajdujące się w pobliżu fabryki aluminium należącej do tej spółki.
In this sense, the preferential electricity tariff applied to AoG reduced its current expenses.
W tym znaczeniu preferencyjna taryfa opłat za energię elektryczną stosowana wobec AoG przyczyniła się do zmniejszenia bieżących wydatków tej spółki.
Along with AOG shipments, carriers require a reliable supply of spare parts for scheduled maintenance.
Poza dostawami AOG, przewoźnicy wymagają niezawodnych dostaw części zamiennych na potrzeby konserwacji planowej.
Wasted time and cost of AOG situations can be minimised with our tailored logistics service.
Strata czasu oraz koszty sytuacji AOG mogą być zminimalizowane dzięki naszym szytym na miarę usługom logistycznym.
In the light of this provision, the Commission will assess hereunder whether the contested measures in favour of AoG constitute State aid.
W świetle powyższego postanowienia Komisja oceni, czy kwestionowane środki na rzecz spółki AoG stanowią pomoc państwa.
The Commission observes that the tariff paid by AoG is lower than the standard tariff paid by other large industrial consumers.
Komisja zauważa, że taryfa obowiązująca AoG jest niższa od standardowej taryfy obowiązującej innych dużych konsumentów przemysłowych.