Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Arusha
Vertaling van "Arusha" in Pools
Another two days and I reached Arusha.
Kolejne dwa dni i dotarłem do Aruszy.
It urges the non-signatory movements to participate constructively in the negotiations to take place in Arusha on 3-5 August and calls on all parties to prepare for early negotiations in the context of an inclusive process.
Rada pilnie wzywa ugrupowania niebędące sygnatariuszami, by konstruktywnie zaangażowały się w negocjacje, które odbędą się 3-5 sierpnia w Aruszy, i apeluje do wszystkich stron o przygotowanie się do mających wkrótce nastąpić negocjacji w kontekście integracyjnego procesu.
It includes everything just as the earlier one and dinner and accommodation in Arusha after the safari.
Cena także zawiera dokładnie to, co poprzednia oferta plus obiad i zakwaterowanie w Arushy po safari.
In 2002, together with her son, she moved from Great Britain to Arusha and initiated actions aiming at establishing a shelter for saved children of the women-prisoners from the nearby prison.
W roku 2002 wraz z synem powróciła z Wielkiej Brytanii do Arushy i zainicjowała działania na rzecz stworzenia schroniska dla uratowanych dzieci więźniarek tamtejszego zakładu karnego.
200 students from 3 different courses and 17 farmers from the region of Arusha participated in the training.
200 studentów z trzech różnych kursów i 17 prywatnych farmerów z regionu Arusza.
The conservation area is administered by the Ngorongoro Conservation Area Authority, an arm of the Tanzanian government, and its boundaries follow the boundary of the Ngorongoro Division of the Arusha Region.
Obszarem chronionym zarządza Ngorongoro Conservation Area Authority z ramienia tanzańskiego rządu, a jego granice odzwierciedlają granice dystryktu Ngorongoro w regionie Arusza.
The decision of the Burundi president, Pierre Nkurunziza, to run for a third term - without regard for the Arusha agreements provisions - threatens to plunge the country into a situation of very dangerous political and ethnic instability.
Decyzja prezydenta Burundi, Pierre'a Nkurunzizy, aby obiegać się o trzecią kadencję - wbrew postanowieniom porozumień z Aruszy - grozi pogrążeniem tego kraju w sytuacji bardzo niebezpiecznej niestabilności politycznej i etnicznej.
From Arusha, Tanzania you can get use many shuttle services.
Z Aruszy w Tanzanii można korzystać z wielu usług przewozów wahadłowych.
It emphasises the political resolve of the ACP states and the Community to adopt the convention within the time limits imposed by the expiry of the Yaoundé Convention and the Arusha agreement.
Państwa AKP i Wspólnoty podkreślają polityczną wolę przyjęcia konwencji w terminie narzuconym przez wygaśnięcie konwencji z Jaunde i porozumienia z Aruszy.
encourage the highest standards of integrity in the area of customs, in particular at the border, through the application of measures reflecting the principles set out in the Arusha Declaration of the World Customs Organisation
zachęcania do stosowania najwyższych norm etycznych w obszarze ceł, w szczególności na granicy, poprzez wykorzystanie środków odzwierciedlających zasady określone w deklaracji z Aruszy Światowej Organizacji Celnej
He followed and built on Nyerere's dialogue model and his intervention resulted in the signing on 28 August 2000 of the Arusha Peace and Reconciliation Agreement for Burundi.
Kontynuował dialog według modelu opracowanego przez Nyerere, a dzięki jego interwencji 28 sierpnia 2000 r. podpisano porozumienie pokojowe w Arushy.
You can also get the bus to Arusha from Nairobi or anywhere else in Tanzania.
Można również dostać autobusem z Nairobi do Arushy lub gdziekolwiek indziej w Tanzanii.
In 1997, he first appeared before the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) in Arusha, Tanzania, to face thirteen counts of eleven different international crimes, based on the laws of genocide, crimes against humanity, and war crimes.
W roku 1997 po raz pierwszy postawiono go przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Rwandy, obradującym w Arushy, w Tanzanii. Przedstawiono mu trzynaście zarzutów, sklasyfikowanych do jedenastu różnych rodzajów zbrodni, na podstawie międzynarodowego prawa dotyczącego ludobójstwa, zbrodni przeciwko ludzkości oraz zbrodni wojennych.
Synoniemen voor Arusha in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 34 ms.
