Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Atanazynm
Vertaling van "Atanazy" in Engels
Ale trzy osobne litery potrzebne były do pokonania naturalne wahania w Atanazy.
But three separate letters were needed to overcome the natural hesitation of Athanasius.
Michajłowicz, a ty się nie zmęczysz? - spytał Atanazy.
Mikhailovich, and you will not get tired? - asked Athanasius.
Atanazy wydaje się być wniesione na początku życia pod bezpośrednim nadzorem władz kościelnych w rodzinnym mieście.
Athanasius seems to have been brought early in life under the immediate supervision of the ecclesiastical authorities of his native city.
Ojciec Atanazy był geologiem, synem, którego uczył od dzieciństwa, na myśl, że to on zbuduje miasto.
Father Athanasius was a geologist, a son he had taught from childhood to the idea that it was he who would build the city.
Które muszą być ponoszone ciągle na uwadze, jeśli nie przejdzie distractedly poprzez bewildering labirynt zdarzeń, które składają się na życie Atanazy na następne pół wieku, aby przyjść.
That must be borne constantly in mind, if we would not move distractedly through the bewildering maze of events that make up the life of Athanasius for the next half-century to come.
Po jego ostatecznego przywrócenia do biura, Atanazy spędził ostatnie lata w pokoju i zmarł w 373.
After his final restoration to office, Athanasius spent his last years in peace and died in 373.
Pokorny Atanazy napisał (to).
The humble Athanasius wrote (this).
Atanazy-junior do 14 lat rósł i wychowywał się jak zwykły barczuk.
Athanasius, Jr. to 14 years raised as a normal young master.
Dlatego też, że Atanazy został naprawiony na Rzym.
Therefore it was that Athanasius repaired to Rome.
On zwraca uwagę, że słowo upóstasis mogą być wykorzystane (przez św Atanazy, na przykład), bez zmiany sensu, zarówno z jednej Godhead, oraz z trzech osób.
He points out that the word 'upóstasis could be used (by St. Athanasius, for example), without change of meaning, both of the one Godhead, and of the three Persons.
Słowa w nawiasach są prawdopodobnie prawdziwe, choć nie wydane przez Sokrates i św Atanazy].
The words in brackets are probably genuine though not given by Socrates and St. Athanasius].
Zgodnie z tradycją Atanazy, biskup Aleksandria w czwartym wieku, był autorem tego wyznania.
According to tradition Athanasius, bishop of Alexandria in the fourth century, was the author of the creed.
Jeśli naprawdę mówimy prawdę, to te jaszczurki na rozkaz księcia Atanazy Afanasywicza zostały sprowadzone na manowce przez służących chana.
If we are really telling the truth, then these lizards on the orders of Prince Athanasius Afanasyevich were led astray by the servants of the khan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Atanazy in het Pools
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 23 ms.
