If Athos won't mount a defense, we will.
Jeśli Athos nie będzie się bronił, my to zrobimy.
Athos is still a sport, or already a transport? ...
Athos to jeszcze sport czy już transport? ...
Athos... swear that nothing will ever come between us.
Atosie... przysięgnij, że nigdy nic nie stanie między nami.
I warned you there would be a final reckoning between us, Athos.
Ostrzegałam cię, że będzie między nami ostateczna rachuba, Atosie.
But I know a man who would risk everything to save Athos.
Znam tylko jednego mężczyznę gotowego zaryzykować życie dla Atosa.
I only know one man ready to risk his life for Athos.
Znam tylko jednego mężczyznę gotowego zaryzykować życie dla Atosa.
There is one man alive who'd risk it all to save Athos.
Znam tylko jednego mężczyznę gotowego zaryzykować życie dla Atosa.
You were supposed to shoot me in the arm, Athos.
Miałeś postrzelić mnie w rękę, Atosie.
Athos, these people have no other protection.
Atosie, tych ludzi nie ochroni nikt inny.
I know what you did to your wife, Athos.
Wiem, co zrobiłeś swojej żonie, Atosie.
But everything changed when I married Athos.
Ale wszystko się zmieniło, kiedy wyszłam za Atosa.
These poor beasts are done, Athos.
Te biedne potwory są wykończone, Atosie.
I think we should wait for Athos, let him know where we are going.
Powinniśmy poczekać na Atosa i dać mu znać, dokąd jedziemy.