The young seaman eagerly awaited his first voyage across the Atlantic.
Młody marynarz z niecierpliwością czekał na swoją pierwszą podróż przez Atlantyk.
After training, she was ready to crew the ship across the Atlantic.
Po przeszkoleniu była gotowa, aby zaciągnąć się na statek płynący przez Atlantyk.
His plan to cross the Atlantic in a rubber dinghy was absolutely barking mad.
Jego plan przepłynięcia Atlantyku w gumowej łódce był absolutnie szalony jak kapelusznik.
She thought you'd make a better match over the Atlantic.
Pomyślała, że będzie pani lepszą partią po tej stronie Atlantyku.
Where is the beautiful lighthouse welcoming ships arriving from the Atlantic...
Titaj znajduje się piękna latarnia morska witająca statki napływające z Atlantyku...
The crew is ready to set sail for their three-month expedition across the Atlantic.
Załoga jest gotowa podnieść żagle na trzymiesięczną ekspedycję przez Atlantyk.
Seemed like a good idea on the other side of the Atlantic.
Wydawało mi się, że to dobry pomysł po drugiej stronie Atlantyku.
He negotiated a voyage charter to transport goods across the Atlantic.
Wynegocjował czarter na jedną podróż w celu przewozu towarów przez Atlantyk.
Fishermen target red porgy during their trips in the warm Atlantic waters.
Rybacy często polują na pargi czerwone podczas rejsów po ciepłych wodach Atlantyku.
Many fishermen target the hogfish during their trips in the western Atlantic.
Wielu rybaków poluje na świnie morskie podczas wypraw na zachodnim Atlantyku.
So, it made a nice setting to wait overlooking the Atlantic.
Tak, zrobił to nieźle ustawienie czekać z widokiem na Atlantyk.
They come from all over the Atlantic to this, their only colony.
Przybywają z nad całego Atlantyku tutaj, do ich jedynej kolonii.
We can't let that ship get loose in the Atlantic.
Nie możemy pozwolic, żeby ten okręt przedostał się na Atlantyk.