Atta watched over all but she was not taking part in the exhibition.
Nad wszystkimi czuwała Atta sama nie biorąca udziału w wystawie.
Princess Atta, there's something I need to tell you.
Księżniczko Atta, jest coś co muszę ci powiedzieć.
Van Atta growled, unable to contradict her.
Van Atta jęknął; nie mógł jej zaprzeczyć.
Van Atta turned his head and grinned sardonically.
Van Atta odwrócił głowę i uśmiechnął się sardonicznie.
You're not the queen yet, Atta.
Ty nie jesteś jeszcze królową, Atta.
Now, take the knife and... Atta girl.
A ja już dawno wziąłbym nóż i... Zuch dziewczyna.
I swear, you look just like Atta.
Przysięgam, wyglądasz dokładnie tak jak Atta.
Van Atta stood glaring, rocking furiously on his heels.
Van Atta gapił się w przekaźnik, z wściekłością kiwając się na obcasach.
Princess Atta, who only knows how to fly.
Księżniczka Atta, który wie, jak latać.
A follow-up chart made after the attacks did show Atta.
Van Atta inhaled, and paused, momentarily uncertain how to stop them without giving away everything.
Van Atta wziął głęboki oddech, ale odczekał, nie wiedząc, jak ma ich powstrzymać bez ujawniania wszystkiego.
Go to your dad, baby. Atta girl.
You're not the queen yet, Atta.
Nie jesteś jeszcze królową, Atta.