Attar was his best pupil, and now they're enemies.
Athor był jego wychowankiem a teraz są wrogami
In describing the selection process, el Attar lists a set of criteria that each of the selected participants was to demonstrate and address
Opisując proces selekcji, el Attar wylicza kryteria, które każdy z wybranych uczestników powinien uwzględnić
The nature of the art work must not only arise from collaborative production but must show in its very form or display that it is a unique product of collaborative effort, and as el Attar writes: "the fusion of many different forms and techniques".
Charakter dzieła sztuki nie tylko musi wynikać ze wspólnej produkcji, ale też ma ją ukazywać w swojej formie i demonstrować, że jest niepowtarzalnym produktem wspólnych wysiłków oraz - jak pisze el Attar - "połączeniem wielu różnych form i technik."
Attar was his best pupil.
Attar to jego najlepszy uczeń.
He was a great soldier. Attar was his best pupil.
Byt swietnym zotnierzem. Attar to jego najlepszy uczeń.
El Attar thus conceives of the illusory but wholly formed and harmoniously themed world of the group's installations as intimately connected with the harmonious operation of the group in collaborative practice.
El Attar tym samym pojmuje iluzoryczny, choć w pełni uformowany i harmonijnie stematyzowany świat instalacji Koło Klipsa jako powiązany ściśle z harmonijnym funkcjonowaniem grupy w ramach wspólnej praktyki.
The mission of Attar Coffee is to empower consumers to impact the economy and influence a social and economic change. Support people living in war torn countries to reconstruct their economy from within and create sources of income through international trade.
Misją Attar Coffee jest wzmacnianie konsumentów tak, aby wywierali wpływ na gospodarkę i zmiany społeczne i gospodarcze i wspieranie osób mieszkających w krajach ogarniętych wojną, aby odbudować gospodarkę od wewnątrz i stworzyć źródła dochodu poprzez handel międzynarodowy.
Wojdan Shaherkani (Judo) and Sarah Attar (athletics) will be the first two women to ever represent the kingdom, where conservative religious clerics forbid the participation of women in competitive sports.
Wojdan Shaherkani (judo) i Sarah Attar (lekkoatletyka) będą pierwszymi kobietami reprezentującymi królestwo, w którym konserwatywni duchowni zakazują udziału kobiet w rywalizacji sportowej.
In his catalogue essay, el Attar quotes a version of this text that was modified for the Künstlergruppen zeigen Gruppenkunstwerke catalogue, focusing particularly on the section that states: We help each other in all possible ways, where everyone everywhere can help the other.
W zamieszczonym w katalogu szkicu el Attar cytuje wersję tego tekstu dostosowaną na potrzeby katalogu wystawy Künstlergruppen zeigen Gruppenkunstwerke , a w szczególności skupia się na następującym fragmencie: Pomagamy sobie wzajemnie w każdy możliwy sposób, tam gdzie tylko każdy może pomóc innym.
Beside his writings for stage, Al Attar has written for numerous magazines and newspapers, with a special focus on the Syrian Uprising.
Oprócz dzieł scenicznych, Al Attar pisał także dla wielu czasopism i gazet, ze szczególnym uwzględnieniem tematu Powstania Syryjskiego.
13.3km of Attar This hotel is located in Tunis city centre near the Medina and 15 minutes from Tunis Carth...
13,3km od Attar Hotel ten znajduje się w biznesowej dzielnicy Tunisu, 10 minut jazdy od medy...
12.9km of Attar Located in the heart of Tunis, the Diplomat Hotel is close to the Medina and a short drive...
Hotel Diplomat usytuowany jest w samym sercu Tunisu, w pobliżu medyny oraz w samym sercu dzielnicy biznesowej w Tunisie, w odle...
Karam Foundation (Attar's organization) is a Bronze-level GuideStar Exchange participant that seeks to help displaced Syrians in a number of innovative ways.
Karam Foundation (organizacja Attaru) to uczestnik Bronze-level w ramach GuideStar Exchange, który dąży do udzielania pomocy przeniesionym Syryjczykom na wiele innowacyjnych sposobów.