Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Axis 1
Vertaling van "Axis 1" in Pools
osi 1
Oś 1
OBSZAR 1
In order to cover non-area or animal-related measures, the requirement of a control report should be included as regards on-the-spot checks of support under Axis 1 and Axis 3 and certain measures under Axis 2 and Axis 4.
W celu uwzględnienia środków niezwiązanych z obszarem lub zwierzętami, wymóg przedstawienia sprawozdania z kontroli należy włączyć w odniesieniu do kontroli na miejscu w zakresie wsparcia w ramach osi 1 i 3 oraz określonych środków w ramach osi 2 i 4.
Calls for such measures in support of young farmers to be made compulsory as part of the action provided for under Axis 1 in Regulation (EC) No 1698/2005 with a view to improving the competitiveness of the farming sector
zwraca się z wnioskiem, aby objęcie młodych rolników niektórymi środkami miało charakter obowiązkowy w ramach działań przewidzianych w osi 1 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005 i ukierunkowanych na poprawę konkurencyjności sektora rolniczego
Axis 1: the creation of a culture of compliance and responsibility of the sector.
Oś 1: wypracowanie "kultury przestrzegania prawa" i odpowiedzialności sektora.
Axis 1: to improve the competitiveness of the agricultural and forestry sector including a range of measures that target human and physical capital in the agriculture, food and forestry sectors (promoting knowledge transfer and innovation) and quality production.
Oś 1: Poprawa konkurencyjności sektora rolnego i leśnego. Działania ukierunkowane są na kapitał ludzki i rzeczowy w rolnictwie, sektorze żywnościowym i sektorze leśnym (w tym wspieranie transferu wiedzy i innowacji) oraz jakość produkcji.
AXIS 1: CASTING A GLANCE AT EU AID
OBSZAR 1: PRZEGLĄD POMOCY UE
AXIS 1 IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL AND FORESTRY SECTOR
OBSZAR 1 POPRAWA KONKURENCYJNOŚCI SEKTORÓW ROLNICTWA I LEŚNICTWA
Notwithstanding paragraph 5, to be eligible for aid referred to in paragraph 1 diversification measures shall correspond to one or more of the measures envisaged under Axis 1 and Axis 3 of Regulation (EC) No 1698/2005.
Nie naruszając ust. 5, środki na rzecz dywersyfikacji, aby kwalifikować się do uzyskania pomocy, o której mowa w ust. 1, muszą odpowiadać jednemu lub kilku środkom przewidzianym w ramach osi 1 i osi 3 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005.
Rural development support under Axis 1 and Axis 3 and certain measures under Axis 2 and Axis 4
Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich w ramach osi 1 i osi 3 i niektórych środków w ramach osi 2 i osi 4
The pitiful GBP 50 million she put into Axis 1 - and only GBP 15 million of that into the modernisation fund - is what caused the spectacle of Tuesday.
Nędzne 50 milionów GBP, które umieściła w osi 1 - z tego jedynie 15 milionów GBP przeznaczono na fundusz modernizacyjny - było przyczyną wtorkowego widowiska.
In this respect, the Commission considers important that the Axis 1 of the Polish RDP focuses on measures contributing actively to improving the competitiveness of the Polish agriculture.
W odniesieniu do tej kwestii Komisja uważa za istotne, by oś 1 polskiego programu rozwoju obszarów wiejskich była skoncentrowana na działaniach aktywnie przyczyniających się wspierania podnoszenia konkurencyjności polskiego rolnictwa.
Total under Axis 1, 2, 3 and 4 related to priorities listed in Article 16a(1), points (a) to (f) of Regulation (EC) No 1698/2005
Ogółem w ramach osi 1, 2, 3 i 4 operacje związane z priorytetami wymienionymi w art. 16a ust. 1 lit. a)-f) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
The largest share of financing by the action of axis 2 was related to the promotion and operation of the LFA areas Axis 1 Early retirement.
Największy udział w wykorzystaniu środków finansowych miało dzia-łanie osi 2 związane ze Wspieraniem terenów ONW oraz działanie osi 1 Renty strukturalne.
The action 'farm modernisation' included in Axis 1 of the rural development programme 2007-13 does not include any provision for the purchase of basic herd livestock.
W programie "Rozwój Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013" w osi 1, działanie "Modernizacja gospodarstw rolnych" nie ma zapisu, który dawałby możliwość zakupu stada podstawowego.
Synoniemen voor Axis 1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 58 ms.
