Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "BGF" in Pools
tytułów uczestnictwa BGF wymagają złożenia
The BGF initiates resolution if it is necessary in the public interest.
BFG rozpoczyna przymusową restrukturyzację, jeśli jest to konieczne w interesie publicznym.
The purpose of the article is to identify fields in which the BGF's activities could be developed.
Celem artykułu jest zidentyfikowanie zadań, o które mogłaby zostać rozwinięta działalność BFG.
Where there is no significant threat to the public interest, the BGF shall not initiate the intervention.
Jeżeli nie ma istotnego zagrożenia dla interesu publicznego, BFG nie podejmie interwencji.
Instead, loss coverage is charged to a respective guarantee fund created within the BGF.
Zamiast nich stratami z tytułu pokrycia straty obciążany jest odpowiedni fundusz gwarancyjny utworzony w BFG.
Based on the international experience, several areas can be identified where the BGF's operations can be improved.
Na bazie doświadczeń międzynarodowych wskazać można kilka obszarów, na których działalność BFG może zostać udoskonalona.
Resolution measures can be deemed by the BGF necessary in the public interest when they are essential to
Działania przymusowej restrukturyzacji mogą być uznane przez BFG jako konieczne w interesie publicznym gdy są niezbędne do
Each time, the BGF will assess whether initiation of resolution is necessary in the public interest and whether a liquidation of a threatened entity or a bankruptcy procedure towards it is feasible.
BFG każdorazowo będzie oceniał, czy rozpoczęcie przymusowej restrukturyzacji jest konieczne z uwagi na interes publiczny i czy możliwa jest likwidacja zagrożonego podmiotu lub poddanie go procesowi upadłości.
The reason for the fact that the BGF file can't be opened and used can also be
Przyczyną niemożności otworzenia oraz pracy z plikiem ZBB może być także
The BGF guarantees depositors a refund up to the value of 100 thousand euros (the things considered are, among others, term deposits, current accounts, personal accounts of one person in a given bank).
BFG gwarantuje zwrot środków deponenta do wysokości 100 tys. euro (bierze się pod uwagę m.in. lokaty terminowe, rachunki bieżące, rachunki oszczędnościowo-rozliczeniowe jednej osoby w danym banku).
Within one year from the entry into force of the new Act, the BGF will prepare a resolution plan for each entity which can be covered by this procedure.
W ciągu roku od wejścia w życie nowej ustawy BFG przygotuje plan przymusowej restrukturyzacji dla każdego podmiotu, który może być nią objęty.
As part of resolution the BGF takes control of a failing or likely to fail entity and may use one or more tools specifically described in the Act
W ramach przymusowej restrukturyzacji Fundusz przejmuje kontrolę nad zagrożonym podmiotem i może zastosować jeden lub kilka instrumentów szczegółowo opisanych w ustawie
The BGF - Type H is therefore the economical, productive solution for thread production in hardened and difficult-to-machine materials.
Tym samym BFF - typ H jest ekonomicznym i produktywnym rozwiązaniem dla wykonywania gwintów w materiałach utwardzonych i trudno obrabialnych.
Deposits exceeding 100000 EUR are generally not covered by the BGF guarantee.
Zasadniczo depozyty powyżej 100 tys. euro nie są objęte gwarancjami BFG.
Synoniemen voor BGF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 23 ms.
