We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale chcę
Chciałbym
But... I want to see my boy grow up so much.
Ale chcę zobaczyć, jak mój chłopiec dorasta... tak bardzo tego chcę.
But... I want to be the best rugby player, so I'll start playing.
Chciałbym być najlepszym rugbystą, więc zacznę grać.
I know it might take a long time for you to forgive me but... I want to be a dad.
I minie dużo czasu, zanim mi wybaczysz, ale chcę być tatą.
Maybe I'm tripping, but... I want to get involved, do what you do.
Może to szalone, ale chcę się zaangażować.
Go ahead, call me naive, but... I want to protect everyone.
Może jestem naiwny, ale chcę obronić wszystkich.
True. But... I want to climb up the ladder, so I have to show commitment.
Racja, ale chcę wspiąć się po szczeblach kariery, więc muszę się wykazać.
Look, I don't know exactly what happened the other night, and I'm not asking you for an explanation, but... I want to make sure you know that nothing has changed between us.
Słuchaj, nie wiem, co się właściwie wydarzyło tamtej nocy i nie proszę cię o wytłumaczenie, ale chcę, byś wiedziała, że nic się między nami nie zmieniło.
But... I want to be in a two-person thing.
Podoba mi się, ale chcę być w dwuosobowym związku z tobą.
I know full-time doesn't makes sense, but... I want to go back to school.
Wiem, że studia dzienne nie mają sensu, ale chcę wrócić do szkoły.
I know I will, but... I want to make sure she still likes me.
Wiem, że tak, ale chcę mieć pewność, że ona nadal lubi mnie.
I never thought I'd say these words, but... I want to hear from the chimp.
Nie sądziłem, że kiedyś to powiem, ale chcę usłyszeć co powie szympans.
Hobson and Young was OK, but... I want to be independent.
Hobson & Young było w porządku, ale chcę być niezależna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.