Believe what you want, but I convinced Bashir my perspective had changed.
Wierzcie w co chcecie, ale przekonałem Bashira, że zmieniłem poglądy.
You called Bashir the afternoon he was murdered.
Dzwonił pan do Bashira tego popołudnia, gdy go zamordowano.
I just had a meeting with one of your reporters, Martin Bashir.
Spotkałem się właśnie z pańskim reporterem, Martinem Bashirem.
Commander... Dr Bashir's annual report is due next week.
Komandorze... Doroczny raport Dr Bashir'a jest zaplanowany na przyszły tydzień.
We'll need a doctor temporarily assigned until Starfleet can replace Dr Bashir.
Potrzebujemy tymczasowo przedzielonego lekarza dopóki Gwiezdna Flota nie zastąpi Dr Bashir'a.
At least not once you hit Bashir.
A już na pewno nie, kiedy uderzył pan Bashira.
Dr Bashir tells me he should be on his feet soon.
Według doktora Bashira, stanie na nogi za parę dni.
Dr. Bashir is not on the station.
Dr. Bashira nie ma na stacji.
Let's take a sample to Dr Bashir, see what he thinks.
Weźmy próbkę dla Dr Bashira, zobaczymy co on o tym myśli.
You're to report to Dr. Bashir for a complete physical.
Masz się zgłosić do Dr. Bashira na kompletne badanie.
I can take Bashir and Alexa and once they're inside...
Mogę zabrać Bashira i Alexę, a kiedy będą w środku...
You made us listen to Bashir Gemayel, it also stirred emotions.
Kazałaś nam słuchać Bashira Gemayela, to także wzbudziło emocje.
Bashir, we both know that's not what I asked you.
Bashir, oboje wiemy, że nie o to cię pytałem.