Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basque people
Vertaling van "Basque people" in Pools
Basków
Baskowie
Finally I would like to say that all of us who believe in the Basque people's right to decide are clear in our minds that the right to life is the most basic right of all.
Na koniec chcę powiedzieć, że wszyscy, którzy wierzą w prawo Basków do decydowania o sobie, wiedzą, że najbardziej podstawowym prawem jest prawo do życia.
For example, a large community of Basque people lives there, having emigrated to the area for economic reasons in the 19th century and for political reasons in the 20th century.
Żyje w nim na przykład wielu Basków, którzy w XIX wieku emigrowali tam z przyczyn ekonomicznych, natomiast w XX wieku z powodów politycznych.
Basque people are good people.
Baskowie to dobrzy ludzie.
In bigger towns, such as Bilbao or San Sebastián, it's not difficult to find such bars because Basque people love their lifestyle!
W większych miastach jak Bilbao czy San Sebastian nie jest trudno takie bary znaleźć, bo Baskowie kochają swój styl życia!
Examples of these include the ancient cultures of the ethnic Hungarians living in Romania, the Moldavian Csangos, the Szekler people of Transylvania, as well as those of the Macedonians in Greece and Bulgaria, the ethnic Serbs in Romania and the Basque people in Spain.
Przykładem mogą tu być starożytne kultury etnicznych Węgrów zamieszkujących Rumunię, mołdawscy Czangowie, Szeklerzy z Transylwanii, a także Macedończycy w Grecji i Bułgarii, etniczni Serbowie w Rumunii i Baskowie w Hiszpanii.
We could negotiate an amnesty and freedom for the Basque people.
Moglibyśmy wynegocjować amnstię i wolność dla Baskijczyków.
This is the only politics of the Basque people!
To jedyna polityka baskijskiego ludu!
Some believe that the Basque people were the first ethnic group to settle in Europe and it is for that reason that they have no obvious ties to their neighbours.
Niektórzy uważają, że mieszkańcy Kraju Basków byli pierwszą grupą etniczną, która osiedliła się w Europie iz tego powodu nie mają oczywistych związków z sąsiadami.
The Basque people have the misfortune of being the only country in the European Union which continues to experience terrorism, and that terrorism has been on-going for decades.
Kraj Basków ma nieszczęście być jedynym krajem w Unii Europejskiej, który ciągle doświadcza terroryzmu, i to terroryzmu trwającego już od dziesięcioleci.
In line with this air of mystery, we couldn't find any real live basque people to ask for a personal insight - please share with your basque friends who may want to share the full story!
Zgodnie z tą tajemniczością nie mogliśmy znaleźć prawdziwych baskijskich ludzi, by poprosić o osobisty wgląd - podzielcie się z przyjaciółmi baskijskimi, którzy mogą podzielić się całą historią!
At the same time, the minority status of the Basque people, the ongoing conflict with Madrid, the bilingual and multicultural make-up of the region places the incoming migrants in singular circumstances.
Jednocześnie mniejszościowy status, trwający wciąż konflikt z Madrytem, dwujęzyczny i wielokulturowy charakter regionu sprawiają, że sytuacja migracyjna przybyszy ma szczególny charakter.
From Paris to the Basque people in the world.
Z Paryża do Basków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Basque people in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
