I told them that Beaky was planning to dissolve it.
Powiedziałam, że Beaky chciał ja rozwiązać.
Or perhaps I don't like the idea of risking Beaky's money.
Albo dlatego, że nie chcę ryzykować pieniędzy Beaky'ego.
Beaky, this is the ground plan.
To tu, Beaky, tu masz plan.
The idea is mine, but the money is Beaky's.
And they used to call her Beaky.
Beaky, here's a little present for you.
You can always trust Beaky to say the right thing at the right time.
Beaky mówi zawsze odpowiednie rzeczy we właściwym czasie!
I was only trying to tell Beaky that he shouldn't leave everything to you... because if something went wrong, he should take a little responsibility, too.
Chciałam tylko powiedzieć Beaky'emu, że nie powinien zostawiać wszystkiego tobie, gdyby coś źle wyszło, musi wziąć odpowiedzialność.
You've read about Beaky, have you?
Darling, Beaky's staying with us for a few days.
Beaky zostaje tutaj parę dni.
Don't mind Beaky, he's only joking.
Beaky przecież tylko żartuje.
No, Beaky, go on. I want to hear.