We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I lost my progress because the program crashed to desktop while saving my work.
Straciłem postępy, ponieważ program zawiesił się podczas zapisywania mojej pracy.
For us it is more greater ennoblement, because the program indicates business leaders in the field of quality management.
To dla nas tym większa nobilitacja, ponieważ program wskazuje liderów przedsiębiorczości w obszarze zarządzania jakością.
I can't give you any specifics because the program is still classified.
Nie mogę mówić o szczegółach, bo program wciąż jest utajniony.
Now, there are no more specifics, because the program pertains to... get this... national security.
Nie ma żadnych szczegółów, bo program dotyczy kto by pomyślał, bezpieczeństwa narodowego.
Microphones can be obscured by other objects, because the program compensates any differences in the characteristics and amplitude of the signals reaching the microphones.
Mikrofony mogą być przesłonięte innymi przedmiotami, bądź zasłonięte, gdyż program kompensuje ewentualne różnice w charakterystyce i amplitudzie docierających do mikrofonów sygnałów. Testy systemu
Perhaps your prejudices have a reason, source and history, but in this case can be rejected because the program works just as well as I described.
Być może Wasze uprzedzenia mają jakiś powód, źródło i historię, ale w tym wypadku możecie je odrzucić gdyż program działa właśnie tak dobrze jak to opisałem.
Because the program was abolished before they could move us into it.
Ponieważ program zakończono, zanim mogli nas w nią przenieść.
Because the program was abolished before they could move us into it.
Ponieważ program został zniesiony zanim mogli przenieść nas do niego.
Because the program was not a priority, its implementation took place as far as spare capacity was concerned.
Ponieważ program nie był priorytetowy, dlatego jego realizacja odbywała się w miarę wolnych mocy produkcyjnych.
Because the program is easy to learn and use, it is perfect for both regular and occasional users requiring fast start up and confidence in their safety code calculations.
Ponieważ program jest łatwy w nauce i obsłudze, jest idealny zarówno dla zwykłych, jak i okazjonalnych użytkowników, wymagających szybkiego uruchomienia i pewności w obliczeniach.
Because the program does not recompress the avi files, the audio and video of the output avi file does not have any quality loss.
Ponieważ program ten nie kompresuje ponownie plików avi files, w uzyskiwanym pliku avi nie ma żadnego zmniejszenia jakości sygnałów audio czy video.
Because the program runs on a Web server, large log files do not have to be downloaded and anyone with a browser can access reports. It can analyze log...
Ponieważ program jest uruchamiany na serwerze WWW, duże pliki dziennika nie muszą być pobrane i każdy z przeglądarką może uzyskać...
Because the program meets international educational standards, it attracts many of the most talented and qualified graduate students throughout Central Asia... [-]
Ponieważ program spełnia międzynarodowe standardy edukacyjne, przyciąga wielu najbardziej utalentowanych i wykwalifikowanych studentów w całej Azji Środkowej... [-]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.