"Oscar, okrutny Beduin, ląduje na plaży, dzięki swoim mauretańskim łodziom, znanym wszędzie wzdłuż brzegów Afryki, i naciera ze swoim diabelskim wojskiem na Białego Szejka."
"Oscar, the cruel bedouin, lands on the beach near the harem with his legendary Moorish ships, well-known the length of the African coast, and leads his demonic army against the White Sheik".
"Oscar, okrutny Beduin, ląduje na plaży, dzięki swoim mauretańskim łodziom, znanym wszędzie wzdłuż brzegów Afryki, i naciera ze swoim diabelskim wojskiem na Białego Szejka."
"Oscar, the cruel bedouin, lands on the beach near the harem with his legendary Moorish ships, well-known the length of the African coast, and leads his demonic army against the White Sheik."
Beduin zgodnie z założeniami ma przypominać luksusowy jacht, który opiera się chwilowym modom.
Bedouin has to resemble a luxury yacht, which consequently resists temporary fashions.
Że przetrwał tylko dlatego, że jakiś Beduin go zabrał?
That he only survived because a Bedouin took him in?
Każdy Beduin jest bardem.
Every Bedouin is a storyteller.
Beduin twierdził, że tego ranka przybyło już dwóch gości, co wydawało się niemożliwe, ponieważ on, Nathan, nikogo nie widział.
The Bedouin had claimed that this morning two visitors had come, which seemed impossible since Nathan had seen no one.
Beduin z kurczaka (na parze z warzywami w folii aluminiowej)
Bedouin Chicken (steamed with vegetables in aluminium foil)
Beduin odpowiedział mu po francusku: - Zawsze mówię językiem tych, których spotykam.
The Bedouin answered him equally in French: "I always speak in the languages of those I meet."
Beduin zapytał: Ktobędzie świadczyć o to, co mówisz?
The Bedouin asked, "Who will bear witness to what you say?"
Są tam już medale olimpijskie, medale mistrzostw świata, czy wspomniany Beduin - najsłynniejsza statuetka w świecie sportów motorowych.
It has Olympic medals, World Championships medals, or the Bedouin - the most famous trophy in the world of motor sports.
Beduin zaatakował sędziego Alkobiego na sali rozpraw.
Judge Alkoby was assaulted in court by a young Bedouin man.
Po osiągnięciu Wadi mandar - szeroka dolina w pustyni Synaj - Beduin chłopiec będzie czekał na was z wielbłądów.
Upon reaching Wadi Mandar - a wide valley in Sinai Desert - a Bedouin boy will be waiting to greet you with camels.
Jak spał Beduin o imieniu Ghawrath, syn Al Haris zbliżał się do niego z wyciągniętym mieczem i zażądał: "Kto uchroni was od mnie!"
As he slept a Bedouin by the name of Ghawrath, Al Harith's son approached him with a drawn sword and demanded, "Who will protect you from me!"
