I've heard that beheading is welcome relief to what precedes it.
Słyszałem, że ścięcie jest ulgą po tym, co je poprzedza.
His beheading was celebrated in the streets by those who sought justice.
Jego ścięcie było celebrowane na ulicach przez tych, którzy szukali sprawiedliwości.
In folklore, beheading was often seen as a way to vanquish a foe.
W folklorze dekapitacja była często postrzegana jako sposób na pokonanie wroga.
Beheading as punishment faded away in most modern societies due to human rights reforms.
Dekapitacja jako kara zanikła w większości nowoczesnych społeczeństw z powodu reform praw człowieka.
Beheading symbolizes the ultimate act of power wielded by rulers throughout history.
Ścięcie symbolizuje ostateczny akt władzy, jaką władcy posługiwali się przez wieki.
Beheading was a common punishment for serious crimes during the medieval period.
Ścięcie było powszechną karą za ciężkie przestępstwa w okresie średniowiecza.
Beheading methods vary greatly between different cultures and historical periods.
Metody dekapitacji znacznie różnią się między różnymi kulturami i okresami historycznymi.
Beheading practices were historically used as a method of execution in many cultures.
Praktyki dekapitacji były historycznie stosowane jako metoda egzekucji w wielu kulturach.
Beheading serves as a grim reminder of the harshness of past judicial systems.
Ścięcie służy jako ponure przypomnienie o surowości dawnych systemów sądowniczych.
Beheading techniques were examined in a chilling episode of the crime series.
Techniki dekapitacji omawiano w przerażającym odcinku serialu kryminalnego.
Beheading remains a topic of controversy among historians and ethicists alike.
Ścięcie pozostaje tematem kontrowersji wśród historyków i etyków.
Beheading was not the cause of this poor man's demise.
Ścięcie nie było przyczyną zgonu tego biednego mężczyzny.
Beheading me won't resolve our problems.
Ścięcie mnie nie rozwiąże naszych problemów.