Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Benjamin Britten
Vertaling van "Benjamin Britten" in Pools
Benjamin Britten
So you see, the composer Benjamin Britten has taken the whole orchestra apart.
Wiec widzisz, kompozytor Benjamin Britten podjela cala orkiestra apart.
So you see, the composer Benjamin Britten has taken the whole orchestra apart.
Jak widzicie, Benjamin Britten rozebrał całą orkiestrę na czynniki pierwsze.
They've backslid a bit since the Benjamin Britten evening.
Opuścili się od wieczoru Benjamina Brittena.
Benjamin Britten has written a big piece of music, which is made up of smaller pieces that show you all the separate parts of the orchestra.
Banjamin Britten napisał wielki utwór składający się z mniejszych fragmentów prezentujących poszczególne części orkiestry.
From 1937 he collaborated with Benjamin Britten, who considered him to be the ideal interpreter of his works, and with him in mind wrote a series of songs, concert pieces, and tenor roles in his operas.
Od 1937 roku związany z Benjaminem Brittenem, który uważał go za idealnego interpretatora swoich utworów i z myślą o nim napisał szereg pieśni, utworów koncertowych oraz role tenorowe swych oper.
I practically grew up with Benjamin Britten.
Dorastałam u boku Benjamina Brittena.
His godfather was Benjamin Britten.
Jego uczniem był Benjamin Britten.
In order to show you how a big symphony orchestra is put together, Benjamin Britten has written a big piece of music, which is made up of smaller pieces that show you all the separate parts of the orchestra.
Dopasowanie PIHO Aby zaprezentować jak funkcjonuje duża orkiestra symfoniczna Banjamin Britten napisał wielki utwór składający się z mniejszych fragmentów prezentujących poszczególne części orkiestry.
Cantus in light in Memory of Benjamin Britten is mourning in purest form in its sounds slowly descending into the abyss of death, in its rhythms of deliberate passing, measured by the tolling bell.
Cantus in Memory of Benjamin Britten to żałoba w swojej najczystszej postaci, w opadających powoli w otchłań śmierci dźwiękach w rytmie powolnego odchodzenia, odmierzanego dzwonowym biciem.
He was a chorister at Westminster Cathedral, and he frequently sang in works composed or conducted by his godfather, Benjamin Britten.
Był chórzystą w katedrze westminsterskiej i śpiewał utwory swojego ojca chrzestnego, Benjamina Brittena.
Having found his voice, there was a subsequent rush of new works and three of the 1977 pieces -Fratres, Cantus in Memoriam Benjamin Britten and Tabula Rasa- are still amongst his most highly regarded.
Fratres, Cantus in Memoriam Benjamin Britten oraz Tabula Rasa - te trzy spośród dzieł napisanych w 1977 roku są nadal uważane za jedne z najwybitniejszych w jego twórczości.
The composition was the result of the first commission received by Witold Lutosławski from abroad; an invitation to write pieces for specific occasions was also extended to Benjamin Britten, Frank Martin, and Dmitri Shostakovich.
Była to realizacja pierwszego zamówienia, jakie Witold Lutosławski otrzymał zza granicy - zaproszenie do napisania okolicznościowych utworów otrzymali wówczas także Benjamin Britten, Frank Martin i Dymitr Szostakowicz.
Before Edward Benjamin Britten composed the opera Billy Budd in 1951, he became friends with W. H. Auden.
Zanim Edward Benjamin Britten skomponował w 1951 operę Billy Budd, zaprzyjaźnił się z W.H. Audenem.
Synoniemen voor Benjamin Britten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 45 ms.
