Vertaling van "Berend" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As Mr Berend correctly concluded in his report in 2006, we have to speed up the delivery of aid and decrease the amount of red tape involved.
W swoim sprawozdaniu z 2006 roku pan poseł Berend słusznie stwierdził, że musimy przyśpieszyć proces dostarczania pomocy i zmniejszyć ilość towarzyszącej temu biurokracji.
It is vital for water policy to be included in all other areas of policy and politics, as my colleague Mr Berend has also pointed out.
Co do polityki dotyczącej wody, istotne jest, by została ona włączona we wszystkie inne obszary polityki i kwestie polityczne, jak wskazał to też mój kolega, pan poseł Berend.
Berend Vonk (b. 1962) is a Dutch cartoonist, illustrator, graphic designer and painter.
Berend Vonk (ur. 1962) holenderski rysownik, ilustrator, grafik i malarz.
The opening panel, chaired by Ivan Berend, was dedicated to the historians' angle on the twentieth century.
Panel otwierający Kongres poprowadził Ivan Berend, a był on poświęcony spojrzeniu na XX wiek oczyma historyków.
I should like to draw your attention, ladies and gentlemen, to the fact that, in May 2005, the European Parliament adopted the report by Mr Berend on the reform of the Solidarity Fund, in order to extend its scope.
Chciałabym zwrócić państwa uwagę, że w maju 2005 r. Parlament Europejski przyjął sprawozdanie pana Berenda w sprawie reformy funduszu solidarności mającej na celu rozszerzenie zakresu stosowania tego funduszu.
His party colleague Rolf Berend supported use of the EU's solidarity fund to help the "return to normality" and a sign "the EU wants to help citizens in difficult situations".
Jego klubowy kolega, Rolf Berend, postulował wykorzystanie środków z Europejskiego Funduszu Solidarności, co pomogło by Grecji w "powrocie do normalnej sytuacji".
Berend - slit throat; killed by Garrett Douglas (in flashback)
Berend - rozcięte gardło; zabity przez Garretta Douglasa (w retrospekcji)
Rolf Berend introduced the report (A6-0123/2006).
Rolf Berend przedstawił sprawozdanie (A6-0123/2006).
revisited: the establishment of communist regimes in East-European Union: the economic and social transformation of Central and Eastern Europe since 1973/ Ivan T. Berend.
Od bloku sowieckiego do Unii Europejskiej: transformacja ekonomiczna i społeczna Europy Środkowo-Wschodniej od 1973 roku/ Ivan T. Berend; tł.
From the Soviet bloc to the transformation of Central and Eastern Europe since 1973/ Ivan T. Berend.
Od bloku sowieckiego do Unii Europejskiej: transformacja ekonomiczna i społeczna Europy Środkowo-Wschodniej od 1973 roku/ Ivan T. Berend; tł.
Address From the Soviet bloc to the European Union: the economic and social transformation of Central and Eastern Europe since 1973/ Ivan T. Berend.
Od bloku sowieckiego do Unii Europejskiej: transformacja ekonomiczna i społeczna Europy Środkowo-Wschodniej od 1973 roku/ Ivan T. Berend; tł.
From the Soviet bloc to the European Union: the economic and social transformation of Central and Eastern Europe since 1973/ Ivan T. Berend.
Od bloku sowieckiego do Unii Europejskiej: transformacja ekonomiczna i społeczna Europy Środkowo-Wschodniej od 1973 roku/ Ivan T. Berend; tł.
No Will the marriage of Dutch tv-personality Martine Bijl and current Husband, Berend Boudewijn survive 2017?
Holenderska osobowość telewizyjna Martine Bijl i Mąż, Berend Boudewijn - czy ich małżeństwo Holenderska osobowość telewizyjna Martine Bijlprzetrwa rok 2017?