Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Berka
Vertaling van "Berka" in Pools
Berka
Berkovie
Berków
Mr Berka has successfully built up the company over a period of many years.
Klaus Berka tworzył i rozwijał firmę przez wiele lat.
currently has plenty of hotels in Berka v. d.
Dzięki znajdziesz najlepsze hotele w mieście Berka v. d.
For the whole time of its existence the castle was in the possession of the Berka family, who left it by the end of the 16th century.
Przez cały czas swego istnienia należał do Berków, którzy go wszak na końcu XVI wieku opuścili.
At that time, the castle was the centre of a relatively large property that was in the 2nd half of the 16th century in the possession of the Berka family from Dubá.
Z tego okresu zachowała się wyrazista kamienna wieża. Gród stanowił wtedy centrum stosunkowo dużego majątku ziemskiego, który w drugiej połowie XVI wieku posiadali Berkovie z Dubé.
Unlock now Best Berka v. d.
Najlepsze hotele w mieście Berka v. d.
The castle was founded in the 1st half of the 14th century by the family of Berka from Dubá in order to provide protection for the merchant route to Žitava.
Zamek założył w pierwszej połowie XIV wieku Berkovie z Dubé do ochrony żytawskiego szlaku. Został postawiony na piaskowcowych skałach. W przeszłości nie został nigdy zdobyty.
9.1km of Bad Berka This traditional hotel, dating from the end of the 19th century, offers modern accommodati...
9,1km od Bad Berka Hotel mieści się w tradycyjnie zaprojektowanym budynku z końca XIX wieku i oferuje zakwate...
The castle was founded in the 1st half of the 14th century by the family of Berka from Dubá in order to provide protection for the merchant route to Žitava.
Zamek założył w pierwszej połowie XIV wieku Berkovie z Dubé do ochrony żytawskiego szlaku. Został postawiony na piaskowcowych skałach.
It is known, however, that he lived in an annexe of a house at 5 Berka Joselewicza street, where a commemorative plaque is situated now.
Wiadomo natomiast, że mieszkał w oficynie domu przy Berka Joselewicza 5, gdzie obecnie znajduje się poświęcona poecie tablica.
Until the mid 17th century, the castle was the residence of the Berka family of Dubá, who had it rebuilt in the 17th century into a Renaissance chateau with a two-storey palace.
Do połowy XVII wieku na zamku przebywali Berkovie z Dubé, którzy go w XVI wieku przebudowali na zamek renesansowy z dwupiętrowym pałacem. Później zamek został opuszczony a w 1957 roku zburzony.
Map The castle was founded in the 1st half of the 14th century by the family of Berka from Dubá in order to provide protection for the merchant route to Žitava.
Mapa Zamek założył w pierwszej połowie XIV wieku Berkovie z Dubé do ochrony żytawskiego szlaku.
In the very heart of the district an exceptional property is situated - the tenement house at 9 Berka Joselewicza Street.
W samym sercu tej wyjątkowej dzielnicy położona jest niezwykła nieruchomość - kamienica przy ulicy Berka Joselewicza 9.
The castle was established at the beginning of the 14th century probably thanks to the Prague burgrave - Hynek Berka of Dubé.
Powstał na początku XIV wieku, prawdopodobnie na polecenie praskiego burgrabiego Hynka Berka z Dubé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Berka in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 20 ms.
