Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Berlin Process and
Vertaling van "Berlin Process and" in Pools
procesie berlińskim i
The event was part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and served as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit, which will take place in Poznań.
Konferencja "Bałkany Zachodnie: infrastruktura i energetyka z perspektywy geopolitycznej" była częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w procesie berlińskim i służyła jako spotkanie przygotowawcze do szczytu Bałkanów Zachodnich w Poznaniu.
The international conference "Western Balkans: Infrastructure and Energy From a Geopolitical Perspective" was part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and served as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit, which will take place in Poznań.
Konferencja "Bałkany Zachodnie: infrastruktura i energetyka z perspektywy geopolitycznej" była częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w procesie berlińskim i służyła jako spotkanie przygotowawcze do szczytu Bałkanów Zachodnich w Poznaniu.
The event was part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and served as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit in Poznań.
Wydarzenie było częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w Procesie Berlińskim i posłużyło jako spotkanie przygotowawcze do Szczytu Bałkanów Zachodnich 2019 w Poznaniu.
The event is part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and serves as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit in Poznań.
Wydarzenie było częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w Procesie Berlińskim i posłużyło jako spotkanie przygotowawcze do Szczytu Bałkanów Zachodnich 2019 w Poznaniu.
The event was part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and served as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit in Poznań.
Wydarzenie było częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w Procesie Berlińskim i posłużyło jako spotkanie przygotowawcze do Szczytu Bałkanów Zachodnich 2019 w Poznaniu. Pobierz PDF
The international conference "Western Balkans: Infrastructure and Energy From a Geopolitical Perspective" was part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and served as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit, which will take place in Poznań.
Konferencja "Bałkany Zachodnie: infrastruktura i energetyka z perspektywy geopolitycznej" była częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w procesie berlińskim i służyła jako spotkanie przygotowawcze do szczytu Bałkanów Zachodnich w Poznaniu. Cieplej nad Wilią
15:10 Closing Remarks The event is part of the official program of Poland's presidency of the Berlin Process and serves as a preparatory meeting for the 2019 Western Balkans Summit in Poznań.
Krzysztof Kamiński - President, Warsaw Konferencja jest częścią oficjalnego programu polskiej prezydencji w Procesie Berlińskim i stanowi wydarzenie przygotowujące do oficjalnego szczytu Bałkanów Zachodnich w Poznaniu (Western Balkans Summit.
Regardless of how we define the relationship between the Berlin Process and EU enlargement policy, reforms and initiatives of the process support the progress of the Western Balkan countries towards integration and, even more importantly, contribute to improving the lives of their inhabitants.
Bez względu na to, jak zdefiniujemy relację między PB a polityką rozszerzenia UE, obiektywnie patrząc, reformy i inicjatywy w ramach Procesu wspierają postęp krajów Bałkanów Zachodnich na drodze integracji, a co jeszcze ważniejsze - przyczyniają się do poprawy życia ich mieszkańców.
Within the Roundtable forum, where participants from the Western Balkans were also active, in addition to panelists, was an excellent opportunity to sum up nearly 5 years of the Berlin Process and exchange views on the future of this initiative.
Forum w kształcie roundtable, gdzie aktywni udział oprócz panelistów brali również uczestnicy z Bałkanów Zachodnich, było doskonałą okazją do podsumowania blisko 5 lat Procesu Berlińskiego oraz wymiany poglądów na temat przyszłości tej inicjatywy.
From the outset, Poland has been cooperating very closely with the European Commission in planning the presidency and the summit, so that the Berlin Process and the enlargement agenda complement each other rather than compete.
Polska od początku bardzo blisko współpracuje z Komisją Europejską przy programowaniu przewodnictwa i samego szczytu tak, by Proces Berliński i agenda rozszerzeniowa były dla siebie uzupełnieniem, a nie konkurencją.
At the meeting, the deputy head of Polish MFA Szymon Szynkowski vel Sêk, the Government Plenipotentiary for the Organisation of the Western Balkans Summit, outlined the programme of the Polish Presidency of the Berlin Process and the state of play ahead of the Poznan Summit.
Podczas spotkania wiceszef polskiego MSZ Szymon Szynkowski vel Sęk, pełnomocnik rządu ds. organizacji Szczytu Bałkanów Zachodnich, przedstawił program polskiego przewodnictwa w Procesie Berlińskim oraz stan przygotowań do Szczytu w Poznaniu.
Synoniemen voor Berlin Process and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
