Bertrand knocked harder, five sharp raps in the sweltering silence.
Bertrand zapukał mocniej - pięć dudniących ciosów w dusznej ciszy.
I know the book will be safe in your hands, Bertrand.
Wiem, Bertrandzie, że w twoich rękach księga będzie bezpieczna.
We all heard it at once, but Bertrand voiced our collective thought.
Wszyscy go usłyszeliśmy, ale to Bertrand zwerbalizował naszą myśl.
Bertrand when you come and bring you to the office.
Bertrand po ciebie przyjedzie i przywiezie cię do biura.
Mr. Bertrand, we need to speak with you outside.
Panie Bertrand, musimy porozmawiać z panem na zewnątrz.
Tristan or Bertrand or whatever your name is, I'm going home.
Tristanie, Bernardzie, czy jak ci tam, idę do domu.
Mr. Bertrand had been drinking before arriving to the bar.
Pan Bertrand pił przed przyjściem do baru.
Bertrand, your conduct leaves much to be desired.
Bertrand, twoje zachowania pozostawia wiele do życzenia.
Looked like boogers or jalapeno jelly, Bertrand.
Wyglądało jak babole albo galaretka jalapeno, dupku.
Ryan looked to Bertrand, pointed at the door.
Ryan spojrzał na Bertranda i wskazał na drzwi.
And if Bertrand supports me, that's okay.
Jeśli Bertrand mnie wesprze, będzie dobrze.
Ryan spied Bertrand and headed toward him.
Ryan namierzył Bertranda i ruszył w jego stronę.
Bertrand's and my room is right next to yours.
Pokój, w którym śpimy z Bertrandem przylega do pańskiego.