Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Billy Budd
Vertaling van "Billy Budd" in Pools
Billy Budd
Billy'ego Budda
But Billy Budd is a story of an innocent sailor being picked on by an evil boss.
Ale Billy Budd to historia niewinnego marynarza nad którym znęca się zły szef.
But Billy Budd is the story of an innocent sailor being picked on by an evil boss.
Ale Billy Budd to historia niewinnego marynarza nad którym znęca się zły szef.
I got a C on a paper I did on Billy Budd.
Dostałem C za pracę o Billy Budd.
Harewood, encouraged by the recent success of Billy Budd, suggested that the composer write an opera in honour of the coronation planned for the next year.
Harewood, zachęcony niedawnym sukcesem Billy'ego Budda, podsunął kompozytorowi pomysł napisania opery z okazji planowanej na przyszły rok koronacji.
The two works are, however, linked by a certain immeasurably important characteristic: their narrative is equally unclear and disordered as Billy Budd's speech.
Obydwa dzieła łączy jednak pewna niezmiernie istotna cecha: ich narracja jest równie niejasna i zaburzona, jak mowa Billy'ego Budda.
Did you like Billy Budd?
Podobała ci się ta książka?
Did you like Billy Budd?
Podobał ci się Billy Budd? -Był w porządku.
When the beautiful Billy Budd comes on board - with a broad smile on his face, in a shirt whiter and with a kerchief redder than those on the necks of the other sailors - anxiety appears on the bridge; and in Claggart's heart, hatred.
Kiedy na pokład wkroczy piękny Billy Budd - z szerokim uśmiechem na twarzy, w koszuli bielszej i z chustką czerwieńszą niż na szyjach innych marynarzy - na mostku zagości niepokój, a w sercu Claggarta nienawiść.
The entire point of Melville's Billy Budd, it seems to me, is to show how mean humans can be to each other, especially when living in cramped conditions.
Więc przepisałem to. "Głównym celem Melville's Billy Budd..."wydaje mi się, jest pokazanie jacy ludzie mogą być w stosunku do siebie. "Szczególnie gdy żyją w niegodnych warunkach."
However, none of the aforementioned operas is so complex and multifaceted a work as Billy Budd, as I wrote earlier on the occasion of its première at Opera North.
Żadna z wymienionych oper nie jest jednak dziełem tak złożonym i wielowątkowym, jak Billy Budd, o czym pisałam już przy okazji premiery w Opera North.
Claggart and Billy Budd - Evil incarnate and Good incarnate - are basically the obverse and reverse of the same medal.
Claggart i Billy Budd - wcielone Zło i wcielone Dobro - w gruncie rzeczy są awersem i rewersem tego samego medalu.
All right, so I rewrote it. "The entire point of Melville's Billy Budd, it seems to me is to show how mean humans can be to each other when living in cramped conditions."
Więc przepisałem to. "Głównym celem Melville's Billy Budd..."wydaje mi się, jest pokazanie jacy ludzie mogą być w stosunku do siebie. "Szczególnie gdy żyją w niegodnych warunkach."
Synoniemen voor Billy Budd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 19 ms.
