Szlak był oznaczony pogryzionymi drzewami, sugerującym uporczywą obecność bobrów w pobliżu.
The trail was marked by gnawed trees, hinting at the persistent presence of beavers nearby.
Albo ryś -- potrzebuje królików, bobrów i miejsc na legowiska.
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
Tama bobrów spowodowała cofnięcie strumienia, tworząc staw, który wspierał różnorodne dzikie życie.
The beaver dam backwatered the stream, creating a pond that supported diverse wildlife.
Badając brzeg rzeki, odkryliśmy dobrze skonstruowaną tamę bobrów ukrytą w szuwarach.
Exploring the riverbank, we discovered a well-constructed beaver dam hidden in the reeds.
Jeśli nasze terenówki się nie zatrzymają, staniemy się przynętą dla bobrów.
If our trucks didn't stop, we would be beaver bait.
Pójdziemy do zoo, porwiemy kilka bobrów.
We go to the zoo, kidnap a couple of beavers.
Niewielka, podmokła wyspa z żeremiem bobrów.
A small marshy island with a beaver lodge.
Jest tam klika bobrów, które z chęcią by się z nią zaprzyjaźniły.
There're some beavers there that'd love to make her acquaintance.
A trzeba jej bobrów, które tworzą rozlewiska, i może czegoś jeszcze.
And it need beavers to create the wetlands, and maybe some other things.
Z bobrów, które jedliśmy wczoraj, zrobiliśmy sobie też ubrania...
The beaver we ate last night, we made some clothes out of it's...
Wieloletnia ochrona gatunkowa bobrów przyczyniła się do stopniowego wzrostu liczebności tych zwierząt.
The many years of beaver species protection contributed to the gradual increase of their number.
Małe zagęszczenie dużych drapieżników nie może powodować wielkich strat wśród bobrów.
The low concentration of large predators cannot be the reason for great losses among beavers.
Ron, nie urodzę dziecka w domu pełnym bobrów.
Ron, I am not bringing a baby into a house full of beavers.
