Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Bombes

Geflecteerde vorm van bombe

Vertaling van "Bombes" in Pools

Bombes

A number of minor alterations were made, including the enlargement of Porte des Bombes, the demolition of a lunette and some other gates, and the addition of gunpowder magazines and traverses.

Zostało wykonanych kilka mniejszych przeróbek, wliczając w to powiększenie Porte des Bombes, zburzenie lunety i kilku innych bram, oraz dodanie magazynu prochu strzelniczego i trawersów.

The police force had initially objected to the project, believing it could become a traffic hazard, but of similar risk comparisons to other monumental arches and gates in Malta, such as the Portes de Bombes.

Pierwotnie policja(ang.) sprzeciwiła się projektowi wierząc, że może to stanowić zagrożenie dla ruchu drogowego, lecz porównano sytuację przy innych monumentalnych bramach i łukach na Malcie, jak np. Porte des Bombes.

It is one of only two gates in Malta which bear representations of life-sized artillery pieces, the other one being Porte des Bombes which was built in 1721.

Jest jedną z dwóch tylko bram na Malcie, które posiadają przedstawienia elementów artyleryjskich w naturalnej wielkości; drugą bramą jest Porte des Bombes, zbudowana w roku 1721.

Porte des Bombes was built in the Baroque style.

Porte des Bombes zbudowana została w stylu barokowym.

These gave the gate its present name Porte des Bombes.

Dały one bramie jej współczesną nazwę Porte des Bombes.

Works continued under a number of other engineers, including Charles François de Mondion, and the lines were largely complete when Porte des Bombes was constructed in 1721.

Prace były kontynuowane pod nadzorem kilku innych inżynierów, włącznie z Charlesem François de Mondion, i linie zostały w większości ukończone, gdy w roku 1721 Porte des Bombes została zbudowana.

Porte des Bombes was built in 1720-21 within the faussebraye, being constructed to designs of the French architect Charles François de Mondion at a cost of 6000 scudi.

Porte des Bombes została zbudowana w faussebraye w latach 1720-1721, według projektu francuskiego architekta Charlesa François de Mondion, za kwotę 6000 scudi.

The gate was enlarged by the British, and became known as Porte des Bombes.

Brama została powiększona przez Brytyjczyków, i stała się znana jako Porte des Bombes.

Before the war was over, Bletchley was home not only to Bombes, but also the Colossus, sometimes referred to as the world's first fixed-program, electronic, digital computer, used to break the Lorenze SZ40 cipher used by German High Command.

Przed wojną Bletchley było domem nie tylko dla maszyn Bombe, lecz także dla Colossusa, nazywanego czasem pierwszym programowalnym komputerem elektronicznym. Urządzenie to posłużyło do złamania szyfru Lorenz SZ40 używanego przez niemieckie dowództwo.

Porte des Bombes (Maltese: Bieb il-Bombi, Italian: Porta delle Bombe, meaning "Bombs' Gate"), originally called Porta dei Cannoni (meaning "Cannons Gate"), is an ornamental arched gate in Floriana, Malta.

Porte des Bombes (malt. Bieb il-Bombi, wł. Porta delle Bombe, pol. Brama Bomb), oryginalnie nazywana Porta dei Cannoni (Brama Armatnia) - ozdobna łukowa brama we Florianie na Malcie.