Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
But regrettably
Vertaling van "But regrettably" in Pools
ale niestety
lecz niestety
jednak niestety
What I did was wrong, And those names you called me were harsh But regrettably accurate.
Te wyzwiska, którymi mnie obrzuciłaś były ostre, ale niestety trafne.
In the spotlight, he swung hard but regrettably whiffed, missing his chance.
Na oczach wszystkich zamachnął się mocno, ale niestety chybił, tracąc swoją szansę.
We voted in favour of deletion but regrettably the majority in this House was not in favour.
Głosowaliśmy za skreśleniem, lecz niestety większość w tej Izbie nie była za.
Since 2002, fisheries partnership agreements have sought to draw certain consequences from this knowledge but regrettably meet the standards set by the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries only in part.
Od 2002 r. umowy o partnerstwie w rybołówstwie próbują wyciągać pewne wnioski z powyższych spostrzeżeń, lecz niestety tylko w części spełniają standardy określone przez FAO w Kodeksie Prowadzenia Odpowiedzialnego Rybołówstwa.
But regrettably, I can't ignore your disloyalties.
Lecz niestety... twojej nielojalności nie mogę ignorować.
But regrettably, she is no longer eligible to compete for Miss Riverdale Teen Queen.
Ale niestety już nie może startować w konkursie Miss Nastolatek Riverdale.
This world is still overflowing with trash, but regrettably, I can't kill anymore.
Świat wciąż jest pełen śmieci, ale niestety nie mogę już zabijać.
What I did was wrong, and those names you called me were harsh but regrettably accurate.
Zrobiłam źle, a wszystkie twoje określenia na mój temat były szorstkie, ale niestety trafne.
Anavar is just one of the prohibited anabolic steroid stacks which is very powerful for building muscle mass and also burning fat, but regrettably, this steroid stacks can trigger numerous side-effects and also have several dangers both in the side of law and also health.
Anavar jest tylko jednym z nielegalnych sterydów anabolicznych, który jest bardzo silny dla budowania mięśni, a także spalanie tłuszczu, ale niestety, to steryd anaboliczny może spowodować wiele skutków ubocznych i mają wiele zagrożeń, zarówno po stronie prawa, a także dobrego samopoczucia.
Anavar is one of the illegal steroid which is really effective for building muscle and burning fat, but regrettably, this steroid could cause many side-effects and come with many dangers both in the side of legislation and also wellness.
Anavar jest tylko jednym z nielegalnych sterydów anabolicznych, który jest bardzo silny dla budowania mięśni, a także spalanie tłuszczu, ale niestety, to steryd anaboliczny może spowodować wiele skutków ubocznych i mają wiele zagrożeń, zarówno po stronie prawa, a także dobrego samopoczucia.
Western cultural models are enticing and alluring because of their remarkable scientific and technical cast, but regrettably there is growing evidence of their deepening human, spiritual and moral impoverishment.
Ze względu na swój zauważalny aspekt naukowy i techniczny wzorce kulturowe Zachodu fascynują i przyciągają, ale niestety z coraz większą wyrazistością okazuje się, że ulegają stopniowemu zubożeniu w warstwie humanistycznej, duchowej i moralnej.
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: The EU is ready to agree on an ambitious global climate framework in Cancún but regrettably some other major economies are not.
Komisarz ds. działań w dziedzinie klimatu Connie Hedegaard stwierdziła: UE jest gotowa na przyjęcie w Cancún ambitnych globalnych ram w zakresie ochrony klimatu, ale niestety niektóre potęgi gospodarcze nie chcą podjąć tego kroku.
But regrettably, my cooperation with you and your agency is concluded.
Naprawdę. Niestety moja współpraca z wami i waszą agencją dobiegła końca.
Synoniemen voor But regrettably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
