Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CD-ROMs
Geflecteerde vorm van CD-ROM
Vertaling van "CD-ROMs" in Pools
CD-ROM-ów
płyty CD-ROM
CD-ROM-y
płyt CD-ROM
CD-ROMy
CD-ROMów
płyt CD zawierających
CD-ROMach
offline services: distribution of CD-ROMs or software on diskettes,
Usługi "off-line": dystrybucja CD-ROM-ów lub oprogramowania na dyskietkach,
The most common example is one of the new SCSI CD-ROMs that handle more than one disk at a time.
Najpopularniejszym przykładem jest jeden z nowych CD-ROM-ów SCSI, który obsługuje naraz więcej niż jeden dysk.
CD-ROMs, floppy disks and similar tangible media
płyty CD-ROM, dyskietki i podobne nośniki fizyczne
electronic documents as CD-ROMs, multimedia, electronic journals, hypertext, databases.
dokumenty elektroniczne, jak: płyty CD-ROM, multimedia, czasopisma elektroniczne, hipertekst,
pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,
nagrane taśmy, kasety, kasety wideo, dyskietki i CD-ROM-y do magnetofonów szpulowych i kasetowych, magnetowidów i komputerów osobistych,
the cost, including materials, of internal publications (brochures, studies etc) and communication (newsletters, videos, CD-ROMs etc.),
kosztów publikacji wewnętrznych (broszury, opracowania itd.), w tym materiałów, a także rozpowszechniania informacji (listy informacyjne, kasety wideo, CD-ROM-y itd.),
However, the types of material covered in the deposit legislation (e.g. CD-ROMs, static web publications, dynamic web content) vary considerably from one country to another, as do deposit criteria.
Jednak rodzaje materiałów objętych przepisami dotyczącymi egzemplarza obowiązkowego (np. płyty CD-ROM, publikacje na statycznych stronach internetowych, treści na dynamicznych stronach internetowych) są bardzo różne w poszczególnych państwach członkowskich.
video-game cassettes and video-game CD-ROMs.
kasety z grami wideo i CD-ROM-y z grami wideo.
CD-ROMs are identical in appearance to audio CDs, and data are stored and retrieved in a very similar manner (only differing from audio CDs in the standards used to store the data).
Płyty CD-ROM w wyglądzie są identyczne do płyt kompaktowych, a zapisane dane są odczytywane w bardzo podobny sposób (jedyną różnicą są standardy używane przy przechowywaniu danych).
Particular attention will be given to the briefing of experts who will work remotely, when specially adapted material may be needed (e.g. CD-ROMs, on-line presentations).
Szczególna uwaga będzie poświęcona przekazaniu instrukcji ekspertom, którzy będą pracować na odległość, w przypadku gdy potrzebne będą specjalnie przygotowane materiały (np. CD-ROM-y, prezentacje w Internecie).
In particular, durable medium covers floppy disks, CD-ROMs, DVDs and hard drives of personal computers on which electronic mail is stored, but it excludes Internet sites, unless such sites meet the criteria specified in the first paragraph.
W szczególności trwały nośnik informacji obejmuje dyskietki, CD-ROM-y, DVD i dyski twarde komputerów osobistych, na których przechowuje się pocztę elektroniczną, ale nie obejmuje stron internetowych, jeżeli strony te nie spełniają kryteriów określonych w ust. 1.
The following are possible: drawings, paintings, sketchbooks, photos, computer graphics, websites, CD-ROMs, short films, but also text-oriented works such as: B. Concepts for advertising campaigns or articles.
Możliwe są: rysunki, obrazy, szkicowniki, zdjęcia, grafika komputerowa, strony internetowe, płyty CD-ROM, filmy krótkometrażowe, ale także prace tekstowe, takie jak: B. Koncepcje kampanii reklamowych lub artykułów.
Such media should include in particular paper, USB sticks, CD-ROMs, DVDs, memory cards or the hard disks of computers as well as e-mails.
Takie nośniki powinny obejmować w szczególności papier, pamięć USB, płyty CD-ROM, DVD, karty pamięci lub dyski twarde komputerów, a także pocztę elektroniczną.
Synoniemen voor CD-ROMs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cd roms
1
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 37 ms.
