Vertaling van "CDs with" in Pools
Every day he gives concerts and records CDs with many artists as a session musician, perfectly finding himself in many different music styles.
Na co dzień koncertuje i nagrywa płyty z wieloma artystami jako muzyk sesyjny, doskonale odnajdując się w wielu różnych stylach muzycznych.
Free tickets, meetings with bands, CDs with autographs or a possibility to watch a show right from the scene with the band.
Darmowe bilety, spotkania z zespołami, płyty z autografami, czy możliwość oglądania koncertu bezpośrednio ze sceny razem z zespołem - oferuje najlepsze konkursy
Hits compilations, floppy disks or CDs with demos of computer games are a desired commodity.
Składanki z hitami, dyskietki albo płyty CD z demonstracyjnymi wersjami gier komputerowych to pożądane dobra.
Together with the book one receives two CDs with music created by the artists included in the book.
Wraz z książką otrzymujemy dwie płyty CD z twórczością muzyków, którzy się w niej znaleźli.
The release of CDs with this kind of signal was only a matter of time.
Pojawienie się płyt z tego rodzaju sygnałem było tylko kwestią czasu.
One such inspiration for me was an initiative organized by a certain radio station a few years ago, which consisted in recording CDs with fairy tales for children and sending them to children's hospital wards.
Jedną z takich inspiracji była dla mnie organizowana kilka lat temu przez pewną stację radiową akcja nagrywania płyt z bajkami dla dzieci i rozsyłanie ich do szpitalnych oddziałów dziecięcych.
CDs with that material sound flat and muffled.
Płyty CD z tym materiałem brzmią w płaski i zduszony sposób.
In order to reach to as biggest number of listeners as possible with the pope's teaching, we began to release cassettes and CDs with the pope's speeches.
Aby dotrzeć z papieskim nauczaniem do jak największej liczby osób, zaczęliśmy wydawać kasety i płyty CD z papieskimi przemówieniami.
And how can you say that you will have a high level of protection when people leave CDs with 20 million people's data on them lying in cafés, and when we know how easy it is to hack into computers?
Jak można mówić o wysokim stopniu ochrony, skoro niektórzy zostawiają płyty CD z danymi osobowymi 20 milionów osób w kawiarniach i skoro wiemy, jak łatwo można włamać się do komputerów?
For this noble purpose calendars and CDs with shanties are released. The proceeds from the sale will support the construction of the ship.
Na ten szczytny cel zostały wydane kalendarze oraz płyty z szantami, których dochód ze sprzedaży będzie wspierał budowę żaglowca.
Regardless of what we think about the sound of the new versions, it's hard not to have this release, especially if Davis is important to us or we simply collect CDs with music from that period of time.
Niezależnie od tego, co myślimy o dźwięku nowych wersji, trudno tego wydawnictwa nie mieć, szczególnie jeśli Davis jest dla nas ważny, albo po prostu kolekcjonujemy płyty z muzyką tego czasu.
As regards the latter format, things are more complicated, as SACDs do not always sound as well as CDs with the same material.
Z nimi sprawa jest jednak bardziej skomplikowana. Nie zawsze bowiem brzmią równie dobrze, jak płyty CD z tym samym materiałem.
In my collection I have a few favourite CDs with Christmas carols and songs and I thought it would be nice to have a special place for them.
Ja w swojej kolekcji mam kilka ulubionych płyt z kolędami czy pastorałkami, dlatego pomyślałam, że fajnie byłoby mieć dla nich specjalne miejsce.