The creation of the CU will have both economic and political consequences.
Utworzenie UC będzie miało zarówno konsekwencje ekonomiczne, jak i polityczne.
This work included the adjustment of trade, customs and tax regulations to CU standards.
Polegały one na dostosowaniu handlowych, celnych i podatkowych przepisów do norm UC.
I just have to find a way to get into CU.
Muszę tylko znaleźć sposób, aby dostać się do UK.
I'm studying to get into CU.
Uczę się żeby się dostać na UK.
Taking into account the accession negotiations, deepening trade relations and market integration would certainly a way forward to making the CU wider and stronger.
Mając na uwadze negocjacje akcesyjne, sposobem na rozszerzenie i wzmocnienie unii celnej z pewnością byłoby pogłębienie stosunków handlowych i integracji rynkowej.
The CU could greatly benefit from the establishment of an effective Dispute Settlement Mechanism.
Dla unii celnej bardzo korzystne byłoby ustanowienie skutecznego mechanizmu rozstrzygania sporów.
Despite its limitations, the CU may prove to be advantageous for these countries' economic co-operation.
Mimo swych ograniczeń UC może okazać się korzystna dla współpracy ekonomicznej tych państw.
The declared aim of creating the CU is a desire to strengthen economic ties between the countries that it includes.
Deklarowanym celem utworzenia UC jest chęć wzmocnienia więzi gospodarczych między tworzącymi ją państwami.
And the beanstalk is the only technology the CU has decided to show us.
A te łodygi to jedyne urządzenie, jakie UK zdecydowała się nam pokazać.
I know exactly how my four years at CU will play out.
Wiem dokładnie jak spędze te 4 lata w UK.
Political leaders are always under pressure to buck the CU and get their people to the stars.
Przywódcy polityczni wciąż są pod presją - ludzie chcą, żeby przycisnęli UK i posłali ich między gwiazdy.
Kyiv also received the opportunity to participate in open meetings of the CU's highest bodies, albeit only upon an official invitation.
Kijów uzyskał również możliwość udziału w otwartych posiedzeniach najwyższych organów UC, ale jedynie na podstawie oficjalnego zaproszenia.
The impact of integration with the CU on the domestic political scene
Wpływ integracji z UC na wewnętrzną scenę polityczną