Candela - A unit of measurement of the intensity of light that is, power emitted by a light source in a particular direction.
Kandela - Jednostka miary intensywności oświetlenia (światłości), tj. mocy emitowanej przez źródło światła w określonym kierunku.
Candela (cd): Unit of the luminous intensity.
Kandela (cd): Jednostka światłości źródła światła.
Candela, stop behaving like a child in front of these gentlemen.
Candela, przestań się zachowywać jak dziecko na oczach tych panów.
Mr. Candela, we need this to go as smoothly as possible.
Panie Candela, to musi się odbyć tak gładko, jak tylko możliwe.
They put him in the caves near Candela's place.
Candela, stop behaving like a child in front of these gentlemen.
Proszę, przestań zachowywać się jak dziecko przy panach policjantach.
Mrs. Candela, I know how hard this is.
Pani Candela, wiem, jakie to ciężkie.
Mr. Candela, you live on a ground-floor apartment with windows facing the alleyway.
Panie Candela, mieszkacie na parterze, okna macie na ulicę.
It's so awful! - Candela, it's only a dress.
Jest taka ohydna! - Candela, to tylko sukienka.
You told everyone in town that Candela had pneumonia.
If the price for getting the light is Candela, I will not be there.
Jeśli ceną za światło będzie Candela, nie zrobię tego.
Mrs. Candela, you had your sister climb through that window and take her.
Pani Candela, namówiła pani siostrę do wejścia przez tamto okno i zabrania jej.
Candela really manages to recover quickly.
Candela tak szybko potrafi się pozbierać.