Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Carafa
Vertaling van "Carafa" in Pools
The facade was rebuilt in Baroque style, and a bronze bust of Carafa was placed in a prominent position over the front door of the Auberge.
Jego fasada została przebudowana w stylu barokowym, a brązowe popiersie Carafy umieszczone zostało w widocznym miejscu ponad frontowym wejściem do budynku.
In 1686, during the magistracy of Gregorio Carafa, a small building known as Dar Annona was grafted on the east flank of the cavalier.
W roku 1686, podczas rządów Gregorio Carafy, do wschodniej ściany nadszańca doczepiono mały budynek, znany jako Dar Annona.
The navy reached its peak in the 1680s, during the reign of Grand Master Gregorio Carafa.
Flota osiągnęła swój rozkwit w latach 1680., podczas rządów Wielkiego Mistrza Gregorio Carafy.
Gourgion Tower was built by and named after Giovanni Gourgion, a Gozitan nobleman who had made a fortune in corsairing against Ottoman shipping, and who was the personal secretary of Grand Masters Gregorio Carafa and Adrien de Wignacourt.
Wieża Gourgion została zbudowana przez i nazwana od imienia Giovanniego Gourgion, szlachcica z wyspy Gozo, który wzbogacił się na korsarstwie przeciwko okrętom Imperium Osmańskiego, i który również był osobistym sekretarzem Wielkich Mistrzów Gregorio Carafy i Adriena de Wignacourt.
Farnese and Carafa refused, however, and the meeting was unsuccessful.
Farnese i Carafa odmówili jednak i spotkanie to nie przyniosło żadnych rezultatów.
Cardinal Carafa is on his way north, he and I will find a way to peace.
Kardynał Carafa jest w drodze na północ, razem znajdziemy sposób by zapewnić pokój.
Cardinal Carafa, what...
Kardynał Carafa, co...
After being surrounded by the Carafa Enceinte, it was converted into a magazine, and later an armoury.
Po otoczeniu przez Carafa Enceinte, został przekształcony w magazyny, a później w zbrojownię.
The area around St Elmo was strengthened a number of times later on in the 17th century, especially by the building of the Carafa Enceinte in 1687.
Teren wokół fortu był kilkakrotnie umacniany w XVII w., zwłaszcza przez wybudowanie Carafa Enceinte (centrum obronnego) w roku 1687.
The tower's façade had musketry loopholes, and was decorated with the coats of arms of Gourgion, Carafa and Wignacourt, as well as a number of inscriptions and other sculptures.
W fasadzie wieży znajdowały się otwory strzeleckie, była ona udekorowana tarczami herbowymi rodzin Gourgion, Carafa i Wignacourt, jak też kilkoma inskrypcjami i innymi rzeźbionymi w kamieniu ozdobami.
Characteristic Ingredients: German Munich malt and/or Pilsner malts for the base, supplemented by a judicious use of roasted malts (such as Carafa types) for the dark color and subtle roast flavors.
Surowce: Niemiecki słód monachijski i/lub pilzneński jako baza, uzupełniony rozsądną ilością słodów palonych (takich jak typu Carafa) w celu uzyskania ciemnego koloru i subtelnych nut palonych.
Carafa also finally supported Medici, who promised him an amnesty.
Również Carafa poparł Mediciego, gdyż uzyskał obietnicę amnestii.
Characteristic Ingredients: Pils and/or Vienna malt for pale versions (with some Munich), Munich and Vienna malts for darker ones and occasionally a tiny bit of darker color malts (such as Carafa).
Surowce: Słód pilzneński i/lub wiedeński dla jasnych wersji (z dodatkiem monachijskiego), monachijski i wiedeński dla ciemnych, sporadycznie z niewielkim dodatkiem słodów ciemnych (jak Carafa).
Synoniemen voor Carafa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 24 ms.
