I suspect Carson had plans for this, but too bad.
Chyba Carson miał co do niego inne plany, ale trudno.
Carson tells me there's no-one in the house to receive me.
Carson mi powiedział, że nie ma w domu nikogo aby mnie przyjąć.
Put a dozen of his guys behind bars, but Carson got away.
Wsadziłeś za kraty tuzin jego ludzi, - ale sam Carson uciekł.
For what it's worth, Carson never dislocated his shoulder for me.
Tak czy inaczej, Carson nigdy nie wybił sobie dla mnie barku.
I'm in search of your father, Carson thought he was outside.
Szukam twojego ojca. Carson mówił, że jest na zewnątrz.
Mr. Carson wouldn't like a maid answering the front door.
Pan Carson nie lubi, gdy dziewczyna otwiera drzwi frontowe.
Mr. Carson wouldn't like a maid answering the front door.
Pan Carson nie lubi, gdy pokojówka otwiera frontowe drzwi.
You see that Carson was here, and then leave.
Jak zobaczą, że był tu Carson, to sobie pójdą.
Mr Carson wouldn't like a maid answering the front door.
Pan Carson nie lubi, gdy pokojówka otwiera frontowe drzwi.
Mr. Carson filled us in on everything, including yesterday's incident.
Pan Carson powiedział nam o wszystkim, włącznie z wczorajszym zajściem.
Mr Carson is still very busy but he sends his best wishes.
Pan Carson wciąż jest zajęty, ale przesyła panu pozdrowienia.
Carson was near death when we put him in that chamber.
Carson był blisko zgonem kiedy nas rzuca się go w tamtej izbie.
Jamie likes Carson, so I'm trying to set them up together.
Jamie lubi Carson, więc próbuję ich ze sobą umówić.