Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Carved
Vertaling van "Carved" in Pools
Carved with intricate designs, the cornerstone added beauty to the building's façade.
Rzeźbiony z misternymi wzorami, kamień węgielny dodał piękna fasadzie budynku.
Carved in the vertebra of a seba python, by a voodoo master from Benin - thousands of years ago.
Rzeźbiony z kręgosłupa pytona skalnego przez mistrza voodoo z Beninu tysiące lat temu.
See? Carved into the fire back?
Niech pan zobaczy. Wyrzeźbiony w tyle paleniska.
Carved from a single piece of timber, has 3 main strings made of goat gut, and seventeen steel bourdon strings.
Wyrzeźbiony z jednego kawałka drewna posiada 3 struny główne, wykonane z kozich jelit, oraz do kilkudziesięciu stalowych strun burdonowych.
Carved into the rock is the Church of Saint Peter.
Kościół św. Piotra został wyryty w skale.
Carved in stone, just like I said.
Wyryte w kamieniu, tak jak mówiłem Wszystko, co tu widzę i słyszę.
Carved against a mountainous canvas this beautiful malnad district is full of surprises...
Rzeźbione przeciwko górskich płótnie tego pięknego regionu malnad jest pełne niespodzianek...
Carved with care, the message stick carried vital information about hunting areas.
Starannie wyrzeźbiona laska komunikacyjna niosła istotne informacje o terenach łowieckich.
Carved from wood, the dragonhead glimmered in the sunlight as the ship sailed.
Wyrzeźbiona w drewnie smocza rzeźba lśniła w słońcu, gdy statek żeglował.
Carved from solid rock with inscrutable faces.
Wyrzeźbione z solidnej skały przedstawiające tajemnicze twarze.
Carved from stone, the effigy captured the likeness of the famous king.
Wyrzeźbiona z kamienia, figura oddawała podobiznę słynnego króla.
Carved articles with stained glass are considered an indicator of good taste and prosperity.
Artykuły rzeźbione z witrażem są uważane za wskaźnik dobrego smaku i dobrobytu.
These are the names of the original family? Carved into a cave that's...
To są imiona rodziny pierwotnych? Wyrzeźbione w jaskini, która jest...
Uitdrukkingen met Carved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
carve up v.
pokroić · pociąć
"He decided to carve up the roast chicken."
carve oneself a niche v.
wyrobić sobie niszę
"She carved herself a niche in the tech industry."
carve out a career v.
wykroić karierę · zbudować karierę
"She managed to carve out a career in the tech industry."
carve a niche v.
ustanowić się w określonej dziedzinie
"He carved a niche as a leading expert in renewable energy."
carve in stone v.
wyryć w kamieniu · uczynić coś trwałym
"The rules are carved in stone and cannot be altered."
carve one's own path v.
podejmować niezależne decyzje
"He carved his own path by starting his own business."
carve out v.
stworzyć · wykroić
"She carved out a niche in the tech industry."
carve out a future v.
wykuć przyszłość
"She worked hard to carve out a future in medicine."
! carve out a living v.
zarabiać na życie
"She managed to carve out a living as a freelance writer."
! carve out a name v.
wyrobić sobie nazwisko
"She managed to carve out a name in the tech industry."
carve out a place v.
stworzyć miejsce · stworzyć okazję
"He carved out a place for himself in the team through hard work."
carve out a role v.
stworzyć rolę
"She managed to carve out a role in the new company."
carve out an opportunity v.
stworzyć okazję · wykreować szansę
"She managed to carve out an opportunity in the competitive job market."
carve out time v.
znaleźć czas · wygospodarować czas
"He carved out time each day to practice the piano."
carve out a niche v.
stworzyć unikalną pozycję
"She managed to carve out a niche in the tech industry."
! carve a career v.
zrobić karierę · wypracować karierę
"She hopes to carve a career in medicine."
carve turn v.
wykonać skręt carvingowy
"She learned to carve turn on the steep slope."
! carve up the slopes v.
zjeżdżać po stokach
"They love to carve up the slopes every winter."
Synoniemen voor Carved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3533. Exact: 3533. Verstreken tijd: 39 ms.
