Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Charles Stuart
Vertaling van "Charles Stuart" in Pools
Karol Stuart
Charles Stuart
And the head of this rebellion is Charles Stuart.
A głową tej rebelii jest Karol Stuart.
Thought we came here to prevent a rebellion, and the head of the rebellion is Charles Stuart.
Myślałem, że przybyliśmy tu zapobiec rebelii, a głową tej rebelii jest Karol Stuart.
Charles Stuart, as a tyrant, traitor, murderer and a public enemy, shall be put to death by the severing of his head from his body.
Karolu Stuarcie, jako tyran, zdrajca, morderca i wróg publiczny, zostaniesz zabity przez odcięcie głowy od ciała.
Then answer me this one thing - if it happen that Charles Stuart be found innocent of the crime of making war on his people, will you let him be set free?
Odpowiedz mi na jedno pytanie, jeśli zdarzy się, że Karol Stuart zostanie uznany niewinnym zbrodni walki przeciwko swemu ludowi, czy go uwolnicie?
And Charles Stuart used the Scottish highlanders to raise money for a Jacobite army.
Karol Stuart wykorzystywał szkockich górali do zbierania pieniędzy na armię.
Killing Charles Stuart will only make him a martyr throughout Scotland.
Zabicie Karola Stuarta tylko uczyni z niego w Szkocji męczennika.
The title was first granted to Charles Stuart (1660-1661), the first son of the Duke of York (later King James II), though he was never formally created Duke of Cambridge because he had died at the age of six months.
Po raz pierwszy tytuł ten został użyty w odniesieniu do Karola Stuarta (1660-1661), najstarszego syna Jakuba, księcia Yorku (późniejszego Jakuba II), chociaż nigdy formalnie nie otrzymał on tytułu.
Charles Stuart, King of England... this parliament holds that you have abused the power entrusted to you by the law and...
Karolu Stuarcie, królu Anglii, w opinii Parlamentu, nadużyłeś władzy udzielonej ci prawem...
And Charles Stuart used the Scottish highlanders to raise money for a Jacobite army.
A Karol Stuart użył mieszkańców Highlands, żeby zebrać pieniądze dla jakobickiej armii.
In behalf of the Commons of England and of all the people thereof, I do accuse Charles Stuart, here present, as a tyrant, traitor and murderer, public and implacable enemy to the Commonwealth of England and man of blood!
W imieniu Izby Gmin i wszystkich ludzi, oskarżam Karola Stuarta, tu obecnego, jako tyrana, zdrajcę i mordercę, nieprzejednanego wroga publicznego Narodu Angielskiego i człowieka winnego przelanej krwi!
He was quite fond of several rare editions of Prince Charles Stuart and the Battle of Culloden.
Bardzo lubił kilka rzadkich wydań o księciu Karolu Stuarcie i bitwie pod Culloden.
And Charles Stuart used the Scottish Highlanders to raise money for a Jacobite army.
Karol Stuart wykorzystywał szkockich górali do zbierania pieniędzy na armię.
He was quite fond of several rare editions of Prince Charles Stuart and the Battle of Culloden.
Był taki rozsmakowany w tych rzadkich edycjach na temat księcia Karola Stuarta i Bitwy pod Culloden.
Synoniemen voor Charles Stuart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 31 ms.
