I give you my word, we checked every detail as carefully as possible.
Checked every access point.
I've pulled and checked every wire in that darn radio.
I don't know, but I cross- checked every record in Canada.
Checked every classroom, every office, every hallway, and every bathroom, and I deserve hazard pay for that.
Sprawdziłem każdą salę, biuro, korytarz i toaletę, za co należy mi się dodatek za warunki szkodliwe.
Checked every channel, every frequency.
Checked every iconograph in the area.
Checked every record they had.
Checked every classroom, every office, every hallway, and every bathroom, and I deserve hazard pay for that.
Sprawdziłem każdą klasę, każde biuro, każdy korytarz i każdą łazienkę. i zasługuję za to na premię.
No. Checked every hospital in a 50-mile radius. Nada.
Nie. Sprawdziłem każdy szpital w promieniu 50 mil i nic.
Checked every Maribel, no matches in the file.
He thought he could mug me off, but I checked every detail carefully.
Myślał, że może mnie wykiwać, ale dokładnie sprawdziłem każdy szczegół.
I checked every drawer in the kitchen, but not a one had forks.