Chekhov won't help me get you out of here.
Czechow nie pomoże mi cię stąd wyciągnąć.
But do not worry. Chekhov sees an improvement in you already.
Ale nie martw się, Czechow już widzi poprawę.
My sister played Chekhov for many years, I know it by heart.
Moja siostra grała Czechowa przez wiele lat, znam to na pamięć.
That's why I'll tell you how it was with Chekhov.
Dlatego chcę wam opowiedzieć, jak to było z Czechowem.
Well, she's like an ingénue in a Chekhov play.
Cóż, ona jest jak ingenue w Czechowa grać.
So are the Chekhov books you lent me.
Razem z książkami Czechowa, które mi pożyczyłeś.
But I preferred it when you read me Chekhov.
Ale wolę, jak mi czytasz Czechowa.
Chekhov, picturing the surface of life, gives a deep and passionate image.
Czechow, ukazując powierzchnię życia, daje obraz głęboki i pełen namiętności.
I mean, why did Chekhov have to write about such total losers?
Czemu Czechow musi pisać o takich frajerach?
The eponymous squandered cherry orchard from Chekhov's drama is a symbol of annihilated values which poetically mythologizes itself in memory.
Tytułowy, roztrwoniony wiśniowy sad z dramatu Czechowa, symbol unicestwionych wartości, poetycko mitologizuje się w pamięci.
Every time I read Chekhov and his unique vision of human life, I'm reminded of why I too became a writer.
Za każdym razem kiedy czytałem Czechowa i jego unikalnej wizji życia ludzkiego przypominam sobie dlaczego zostałem pisarzem.
Have you Chekhov's stories in paperback?
Czy macie opowiadania Czechowa w miękkiej okładce?
Chekhov thinks I have a parasite.
Czechow mówi, że mam pasożyta.