Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chissano
Vertaling van "Chissano" in Pools
Chissano
We would have preferred a message congratulating Mr Chissano on his mediation work, which led him to present a road map to the SADC for the resolution of the political crisis in Madagascar.
That nominee must be of equal standing with Mr Mbeki and people like Mr Chissano and Mr Kufuor come to mind at this stage.
Kandydat musi posiadać podobną pozycję jak pan Mbeki i na tym etapie przychodzą na myśl takie osoby jak pan Chissano i pan Kufuor.
We support the mediation efforts being made by Joaquim Chissano, the former president of the Republic of Mozambique, and urge the four political groups to return to the negotiating table.
The Council welcomes the appointment of former President of Mozambique, His Excellency Joaquim Chissano, as the UN Secretary General's Special Envoy for LRA affected areas and commends his efforts to support the mediation process, including through direct intervention with both parties.
Rada z zadowoleniem odnosi się do mianowania byłego prezydenta Mozambiku, jego ekscelencji Joaquima Chissano, specjalnym wysłannikiem Sekretarza Generalnego ONZ ds. terenów dotkniętych działalnością LRA i wyraża uznanie dla jego wysiłków służących wsparciu procesu mediacji, polegających również na bezpośrednich kontaktach z obiema stronami konfliktu.
Machel was replaced by Joaquim Chissano as president. In 1990, with apartheid crumbling in South Africa, and support for RENAMO drying up in South Africa and in the United States, the first direct talks between the FRELIMO government and Renamo were held.
Następcą Machela został Joaquim Chissano. Upadek apartheidu w 1990 roku pociągnął za sobą wstrzymanie wsparcia dla RENAMO. Zostały zawiązane pierwsze rozmowy między rządem FRELIMO a RENAMO.
FRELIMO won, under Joaquim Chissano, while RENAMO, led by Afonso Dhlakama, ran as the official opposition.
Wygrał je FRELIMO, pod przewodnictwem Joaquim'a Chissano, podczas gdy RENAMO, pod przewodnictwem Alfonso Dhlakama rozpoczęło działalność w charakterze oficjalnej opozycji.
Following a suspension in the peace talks, the Juba Initiative Project enabled the resumption of the talks in May 2007, thanks to the efforts of the United Nations Special Representative of the Secretary-General for LRA-affected areas, Joaquim Chissano.
Po zawieszeniu w rozmów pokojowych, wznowiono negocjacje w maju 2007 roku, dzięki staraniom Oenzetowskiego Specjalnego Przedstawiciela Sekretarza Generalnego ds. LRA, Joaquim Chissano.
In December 2004, Mozambique underwent a delicate transition as Joaquim CHISSANO stepped down after 18 years in office.
W grudniu 2004 r. Mozambik przeszedł delikatną transformację, gdy po 18 latach urzędowania Joaquim CHISSANO ustąpił.
Supports the efforts of the former President of the Republic of Mozambique, Mr Joaquim Chissano, the SADC mediator in this process and calls on the AU, the SADC and the international contact group to bring the transition process to a satisfactory conclusion
popiera obecne wysiłki Wspólnoty Rozwoju Afryki Południowej (SADC) i wzywa UA, SADC i międzynarodową grupę kontaktową, żeby pomyślnie przeprowadziły proces wychodzenia z kryzysu
The EU commends the work of the Government of Southern Sudan, especially Vice-President Dr. Rieck Machar and of the UN Special Envoy Joaquim Chissano, who both have played a crucial role.
UE z uznaniem przyjmuje prace rządu południowego Sudanu, zwłaszcza wiceprezydenta Riecka Machara, i specjalnego wysłannika ONZ Joaquima Chissana, których rola okazała się kluczowa.
Synoniemen voor Chissano in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
