Chopping nuts by hand is tedious; a food processor makes it effortless.
Siekanie orzechów ręcznie jest żmudne; robot kuchenny ułatwia to zadanie.
Chopping lettuce, washing dishes, taking orders from awful people.
Siekanie sałaty, mycie naczyń, przyjmowanie zamówień od okropnych ludzi.
Chopping herbs prepared the base for a delicious pesto that everyone loved.
Krojenie ziół przygotowało bazę pod pyszne pesto, które wszyscy kochali.
Chopping onions made him tear up, yet the flavor was worth the effort.
Krojenie cebuli sprawiało, że łzawiły mu oczy, ale smak był wart wysiłku.
Seemed like every time I passed by yonder, she'd have some little something for me to do. Chopping kindling and toting water for her.
Wyglądało, że za każdym razem jak przechodziłem miała dla mnie coś drobnego do roboty rąbanie drzewa, przynoszenie wody.
Chopping the wood could be very therapeutic.
Rąbanie drewna może mieć działanie terapeutyczne.
Chopping sounds there were these eyes hanging on all of the trees.
Odgłosy rąbania i były te oczy wiszące na wszystkich drzewach.
Chopping vegetables was meditative, a perfect way to unwind at the end of the day.
Krojenie warzyw było medytacyjne, doskonały sposób na relaks na koniec dnia.
Chopping garlic is much easier with a well-maintained chopper knife.
Siekanie czosnku jest o wiele łatwiejsze z dobrze utrzymanym tasakiem.
Chopping boards allow you to work anywhere and quickly remove everything.
Deski do krojenia umożliwiają pracę w dowolnym miejscu i szybkie usunięcie wszystkiego.
Chopping a mirepoix takes time, but it enhances the taste of your stew.
Krojenie włoszczyzny zajmuje trochę czasu, ale znacznie poprawia smak gulaszu.
Chopping red onion may make you cry, but the taste is worth it.
Krojenie czerwonej cebuli może sprawić, że zaczniesz płakać, ale smak jest tego wart.
Chopping the meat into cubes made it easier to marinate for grilling.
Krojenie mięsa na kostki ułatwiło marynowanie do grillowania.