Christmas Eve is a special occasion that many families look forward to each year.
Wigilia to niezwykłe wydarzenie, na które wiele rodzin czeka z niecierpliwością każdego roku.
Since it's Christmas Eve... stage rental's on the house.
Jako, że jest Wigilia... wynajem sceny na koszt firmy.
Legend has it these stones move slightly every year on Christmas Eve.
Legenda głosi, że te kamienie co roku poruszają się w Wigilię.
Tom pulled the short straw and worked the night shift on Christmas Eve.
Tom wyciągnął najkrótszą słomkę i pracował na nocnej zmianie w Wigilię.
The manager fired three employees without a blush, right before Christmas Eve.
Kierownik zwolnił trzech pracowników bez mrugnięcia okiem, tuż przed Wigilią.
The snow-covered town on Christmas Eve was pretty as pictures from stories.
Zaśnieżone miasteczko w Wigilię wyglądało ładna jak obrazek z opowieści.
Each ornament on the tree sparkled bright as a new coin on Christmas Eve.
Każda ozdoba na choince błyszczała, błyszcząca jak nowy w Wigilię.
Parents clutch at a hope that their runaway son will call before Christmas Eve.
Rodzice uchwycili się nadziei, że ich zbiegły syn zadzwoni przed wigilią.
Neighbors come around every Christmas Eve to share homemade cakes and stories.
Sąsiedzi wpadają do nas w każdą wigilię, żeby podzielić się ciastami i historiami.
On Christmas Eve, families gather to enjoy delicious meals and exchange gifts.
W Wigilię rodziny zbierają się, by cieszyć się pysznymi potrawami i wymieniać prezenty.
They offered us double time for working on Christmas Eve at the warehouse.
Zapropnowali nam podwójną stawkę za pracę w magazynie w Wigilię.
He was shocked when they gave him his cards right before Christmas Eve.
Był w szoku, gdy wylali go z pracy tuż przed Wigilią.
Our family tradition is to exchange twenty-one gifts on Christmas Eve.
Naszą rodzinną tradycją jest wymiana dwudziestu jeden prezentów w Wigilię.