Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Christus
Vertaling van "Christus" in Pools
The priest should become and be alter Christus.
Kapłan powinien stawać się i być alter Christus.
A priest acts on earth as an alter Christus.
Kapłan działa na ziemi w zastępstwie Chrystusa.
We became friends with Christus in 2003 and we've joked since then that someday we should form a band together.
Jack: Z Christusem zostaliśmy przyjaciółmi w 2003 roku i od wtedy żartowaliśmy że powinniśmy razem założyć zespół.
Well, if we're looking at non-diplomatic targets, then the oil company Christus Oil's the go-to destination.
Cóż, jeśli mieliśmy szukać kandydata bez statusu dyplomatycznego firma naftowa Christus Oil's jest najlepszym kierunkiem.
All I know is, I've been ordered to shut down Christus Oil's computer servers today.
Wszystko, co wiem, to rozkaz zamknięcia serwerów Christus Oil's.
When you feel you are growing old out of sorrow, resentment or fear, doubt or failure, he will always be there to restore your strength and your hope (Christus Vivit, 1-2).
Kiedy czujesz się stary z powodu smutku, urazów, lęków, wątpliwości lub porażek, On będzie przy tobie, aby na nowo dać ci siłę i nadzieję (Christus vivit, 1-2).
Be close to them and have particular care for those who are in difficulties, sick or elderly (cf. Christus Dominus, 16).
Bądźcie blisko nich i w sposób szczególny troszczcie się o tych, którzy przeżywają trudności, o chorych w podeszłym wieku (por. CD 16).
Christus Vivit, 139) that you must never lose or let anyone steal from you.
Christus vivit, 139), której nie wolno wam zgubić, ani pozwolić, by została skradziona.
We know from experience that "young people frequently fail to find in our usual programmes a response to their concerns, their needs, their problems and issues" (Christus Vivit, 202).
Wiemy i doświadczamy, że "ludzie młodzi w strukturach tradycyjnych często nie znajdują odpowiedzi na swoje niepokoje, potrzeby, problemy i zranienia" (Posynod. adhort. apost. Christus vivit, 202).
Try to silence all the noise within, and rest for a second in his loving embrace (Christus Vivit, 115).
Spróbuj uciszyć wszystkie głosy i krzyki wewnętrzne i pozostań przez chwilę w Jego objęciach miłości (Christus vivit, 115).
These conditions are realized in the case of the ecumenical Council, and may be realized in the united action of the bishops dispersed around the world, for the reasons set forth in Christus Dominus 4.
Te warunki są potwierdzone w pełni na soborze powszechnym i mogą się sprawdzać w zjednoczonym działaniu biskupów rezydujących w różnych częściach świata, według wskazań ustanowionych przez dekret Christus Dominus, 4 (por. Lumen gentium, 22).
Try, despite the weight of your onerous tasks, to meet them regularly and know how to receive them as brothers and friends (cf. Lumen Gentium, 28; Christus Dominus, 16).
Starajcie się, pomimo rozlicznych obowiązków, jakie na was ciążą, spotykać się z nimi regularnie i przyjmować ich jak braci i przyjaciół (por. LG 28 i CD 16).
The satisfaction view, Aulén claims, contains a 'divine discontinuity' and a 'legal continuity' while Christus Victor emphasizes a 'divine continuity' and a 'legal discontinuity'.
Pogląd o zadośćuczynieniu - twierdzi Aulén - przedstawia boską nieciągłość i prawną ciągłość, podczas gdy Christus Victor podkreśla boską ciągłość i prawną nieciągłość.
Synoniemen voor Christus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 20 ms.
