Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chuza
Vertaling van "Chuza" in Pools
Chuzego
Chuza
As in Chuza's case, his faith bringing him to a condition of discipleship - to a position of believing on a still higher plane than ever before - so it should be with us.
Jak w przypadku Chuzego jego wiara przyprowadziła go do warunków uczniostwa - do wierzenia na daleko wyższym poziomie niż kiedykolwiek przedtem - tak samo powinno być z nami.
Where the proper faith is, the results will be similar to those in the case of Chuza - the penitent one will believe, trust, and go his way, thankful and rejoicing.
Gdzie jest właściwa wiara, wyniki będą podobne do tych, jakie widzimy w przypadku Chuzego - pokutujący uwierzy, zaufa i pójdzie do domu z wdzięcznością i radością.
Then, as in the case of Chuza, the Lord does not do something outwardly, miraculously proving to us that our prayer has been answered and that we are forgiven, but he merely tells us so, saying, "Thy sins be forgiven thee!"
Wtedy, jak to miało miejsce w przypadku Chuzego, nasz Pan nie czyni czegoś powierzchownego, cudownie udowadniając nam, że nasza modlitwa została wysłuchana, że otrzymaliśmy przebaczenie, lecz jedynie mówi nam: "Grzechy twoje zostały ci odpuszczone!".
Knowledge is necessary as a basis for faith, and this Chuza possessed.
Znajomość jest niezbędna jako podstawa wiary i Chuza ją posiadał.
We read that Chuza "believed, and his whole house."
Czytamy, że Chuza "uwierzył sam i wszystek dom jego".
It may be presumed that Chuza came the twenty-five miles on horseback that very morning in great haste.
Można przypuszczać, że Chuza przyjechał dwadzieścia pięć mil konno, z samego rana i spiesząc się bardzo.
It is my faith, Chuza.
To moja wiara, Chuzo.
Adieu. But no; Chuza's attitude of heart was different.
Lecz nie było tak; postawa serca Chuzego była inna.
Chuza. I wasn't expecting you back.
Chuza. Nie spodziewałam się ciebie.
Chuza's primary faith led to his journey to our Lord, by which he attested his faith.
Początkowa wiara Chuzego spowodowała jego podróż do naszego Pana, przez co dał świadectwo o swej wierze.
Antipas: Chuza, as my chief Steward, you know the consequences of betrayal.
Chuzo, jako mój główny zarządca znasz konsekwencje zdrady.
Chuza, as my chief Steward, you know the consequences of betrayal.
Chuzo, jako mój główny zarządca znasz konsekwencje zdrady.
On the contrary, the Scriptures tell us that some voluntarily contributed to the Master's support; for instance, Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and others.
Lecz rzecz ma się przeciwnie, Pismo Św. powiada nam, że niektórzy dobrowolnie przyczyniali się do popierania Mistrza; jak na przykład, Joanna żona Chuza, urzędnika Heroda, i inni.
Synoniemen voor Chuza in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.
