His facetiousness provided comic relief during a long and boring presentation.
Jego dowcipne uwagi zapewniły komiczną ulgę podczas długiej i nudnej prezentacji.
In the movie, the sidekick's humorous quips provided comic relief during intense moments.
W filmie dowcipne uwagi pomocnika zapewniały komiczną ulgę w intensywnych momentach.
A simple stumble can be a moment of comic relief in a serious scene.
Proste potknięcie może być chwilą komicznej ulgi w poważnej scenie.
A funny animal in the cartoon often provides comic relief during serious scenes.
Zabawna postać zwierzęca w kreskówce często dostarcza komicznej ulgi podczas poważnych scen.
In movies, the beta male often provides comic relief amidst dominant characters.
W filmach nieśmiały bohater często dostarcza komicznej ulgi wśród dominujących postaci.
That jollier character in the show always provided comic relief.
Ta wesoła postać w programie zawsze zapewniała komiczną ulgę.
His hackish comments provided comic relief during the intense debate.
Jego dowcipne komentarze stanowiły komiczną ulgę podczas intensywnej debaty.
Maybe a few pounds for Comic Relief.
Może dam parę funtów na chwilę relaksu.
It is now the wizarding world's privilege to help Comic Relief in their endeavour.
Teraz świat czarodziejów ma zaszczyt wspomóc fundację Comic Relief w jej szczytnym dziele.
It is Comic Relief and we're raising money for people who are starving to death.
Mówiąc serio, to zbiórka pieniędzy na ludzi którzy umierają z głodu.
Check out our new safety video, which we created with Comic Relief and various celebrities.
Obejrzyj nasze nowe wideo dotyczące bezpieczeństwa, które powstało we współpracy z Comic Relief i znanymi celebrytami.
Why are you bothering with Comic Relief?
Czemu wciąż się przejmujesz tą zbiórką pieniędzy?
I, for example, am playing for Comic Relief.
Ja np wybrałem Komicy Niosący Śmiech.