Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Comptroller
Definitie
Vertaling van "Comptroller" in Pools
Definitie NEW
rewident księgowy
rewidenta księgowego
stanowisko kontrolera
rewidentem
However, in July 2006, Mayor Michael Bloomberg, Governor George Pataki, and Comptroller William C. Thompson, Jr. announced the final approval for the New York City Housing Trust Fund derived from $130 million in Battery Park City revenues.
W lipcu 2006 roku burmistrz miasta Michael Bloomberg, gubernator Pataki, a także rewizor William C. Thompson, Jr. zatwierdzili działalność New York City Housing Trust Fund; głównym celem tego funduszu była budowa ponad 4 tysięcy przystępnych cenowo obiektów mieszkalnych w Nowym Jorku.
Witness - Peter Krulikiewicz, Citizen of the Earth, 45 years and Dominik Hornowski Comptroller Revenue 52 years old, both of whom live in Warsaw in the house number 1064,
świadek - Piotr Krulikiewicz, Obywatel Ziemski, 45 lat i Dominik Hornowski (Kornowski?) rewizor skarbowy 52 lat stary, obaj mieszkają w Warszawie w domu numer 1064,
With a keen eye for detail, the comptroller monitored all financial transactions.
Z dokładnością do szczegółów, kontroler finansowy monitorował wszystkie transakcje finansowe.
As comptroller, he had final approval over all large financial commitments.
Jako kontroler finansowy, miał ostateczne zatwierdzenie wszystkich dużych zobowiązań finansowych.
Sir John Bourn, UK's Comptroller and Auditor General 'In the Maastricht Treaty, the Members States imposed on the Court of Auditors an obligation which is technically very difficult to achieve as it has to be based on complicated legislation adopted.
Sir John Bourn, kontroler i audytor generalny Zjednoczonego Królestwa W traktacie z Maastricht państwa członkowskie nałożyły na Trybunał Obrachunkowy obowiązek, który jest bardzo trudny do wykonania pod względem technicznym, ponieważ musi być oparty na skomplikowanych przepisach prawnych.
Facts: Sir John Bourn, the UK's Comptroller & Auditor, has recently confirmed that if the UK had a similar test to the European one, he might have to qualify the whole of British Central Government expenditure.
Fakty: Sir John Bourn, kontroler i audytor generalny Zjednoczonego Królestwa, potwierdził niedawno, że gdyby w Zjednoczonym Królestwie stosowano to samo kryterium co w UE, musiałby być może zakwestionować całość wydatków brytyjskiego rządu.
In the non-profit organizations affair, the State Comptroller, Judge Eliezer Goldberg, clarifies that he'll call in for questioning anyone he sees fit, including Knesset members, ministers and the Prime minister.
W aferze organizacji non profit Kontroler Państwa, sędzia Eliezer Goldberg, zapowiedział, że wezwie na przesłuchania członków Knessetu, ministrów i premiera.
South Philly, Zone 2, District 37 Comptroller.
South Philly, Strefa 2, kontroler Dystryktu 37.
The school district hired a new comptroller to improve financial oversight.
Okręg szkolny zatrudnił nowego kontrolera finansowego, aby poprawić nadzór finansowy.
The government appointed a comptroller to oversee the allocation of federal funds.
Rząd mianował kontrolera finansowego do nadzoru nad podziałem funduszy federalnych.
The city sought transparency by publishing the comptroller's reports online.
Miasto dążyło do przejrzystości, publikując raporty kontrolera finansowego w internecie.
The comptroller reviewed the budget before it was submitted to the city council.
Kontroler finansowy przejrzał budżet przed jego przekazaniem do rady miejskiej.
The comptroller advised the board on potential financial risks for upcoming projects.
Kontroler finansowy doradzał zarządowi w sprawie potencjalnych ryzyk finansowych na przyszłe projekty.
Synoniemen voor Comptroller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 30 ms.
