Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conservatoire
Vertaling van "Conservatoire" in Pools
His mother wants him to audition the Conservatoire.
Matka chce go posłać: do konserwatorium.
After eight years at the Conservatoire, Mouskouri was encouraged by her friends to experiment with jazz music.
Po ośmiu latach spędzonych w konserwatorium została namówiona przez przyjaciół do eksperymentów z jazzem.
The number of students attending the Conservatoire increased considerably.
Liczba studentów uczestniczących w Konserwatorium znacznie wzrosła.
Planes bombarded our quarters in Conservatoire, where we suffered loss in people and equipment.
Samoloty zbombardowały naszą kwaterę w Konserwatorium, gdzie ponieśliśmy straty w ludziach i sprzęcie.
The Conservatoire's creative environment began to see a revival in the mid-1950s.
Twórcze środowisko Konserwatorium zaczęła widzieć odrodzenie w połowie 1950 roku.
However, so many people had already managed to enter the building that the spacious interior of the Conservatoire could hardly fit them all.
Do gmachu przedostało się jednak tyle osób, że przestronne pomieszczenia Konserwatorium z ledwością mogły wszystkich pomieścić.
Originally a private institution, the Conservatoire became nationalized in 1935.
Pierwotnie prywatna instytucja, Konserwatorium zostało znacjonalizowane w 1935 roku.
Head of the children's choir in the music school at the Conservatoire in 2009-2011.
Kierownik chóru dziecięcego w szkole muzycznej przy Konserwatorium w latach 2009-2011.
During the March 9, 1944, air raid, the building of the Conservatoire, as well as most of its equipment, was almost completely destroyed.
Podczas nalotu 09 marca 1944, budynek Konserwatorium, a także większość jego wyposażenia, został niemal całkowicie zniszczony.
In 1948 he moved to Moscow and continued his studies at the Conservatoire, and later worked there, lecturing on instrumentation (until 1972).
W 1948 roku przeniósł się do Moskwy i kontynuował naukę w konserwatorium, a później pracował tamże, wykładając instrumentację (do 1972 roku).
You will have the chance to network with leading professionals from around the world through the Conservatoire's leading role in Integra.
Będziesz miał możliwość nawiązania kontaktów z wiodącymi specjalistami z całego świata za pośrednictwem roli głównej Konserwatorium w Integra.
At the same time, she hired a math and natural science teacher, and she sent Mummy to the Conservatoire of Music in Lodz.
Z drugiej strony zatrudniła też nauczyciela matematyki i przedmiotów przyrodniczych, żeby ich uczył, a moją mamusię posłała do konserwatorium muzycznego w Łodzi.
In Vilnius Conservatoire he has gained the title of accordion and folk orchestra leader.
W konserwatorium w Wilnie zdobył tytuł lidera akordeonu i orkiestry ludowej.
Synoniemen voor Conservatoire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8545. Exact: 194. Verstreken tijd: 206 ms.
