Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Credit Transfer
Definitie
Vertaling van "Credit Transfer" in Pools
Definitie NEW
płatności bezgotówkowej
Migration to SEPA Credit Transfer (SCT), which launched SEPA officially on 28 January 2008, has been quite hesitant up to now.
Przejście do systemu przelewów bankowych SEPA, wraz z oficjalnym uruchomieniem SEPA dnia 28 stycznia 2008 r. wiązało się dotychczas z wieloma wątpliwościami.
SEPA started officially in January 2008 when the SEPA Credit Transfer (SCT) was launched.
Jednolity obszar płatniczy w euro (SEPA) zaczął oficjalnie funkcjonować w styczniu 2008 r., po uruchomieniu w jego ramach systemu przelewów bankowych (SCT).
Highlights Credit Transfer to well-known universities in UK, Australia, New Zealand
Przeniesienie punktów na znane uniwersytety w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii
Although the SEPA Credit Transfer (SCT) has been successfully launched, less than 2% of payments have migrated.
Choć system polecenia przelewu SEPA został z powodzeniem uruchomiony, to dotychczas przeniesiono niespełna 2% płatności.
Thinking in terms of bachelors and masters degrees and recognising educational achievements by means of the European Credit Transfer System (ECTS) creates an awareness of the need for common action.
Uwzględnienie stopni licencjata i magistra oraz uznawanie poziomu wykształcenia w ramach europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów w szkolnictwie wyższym (ECTS) uświadamia konieczność podjęcia wspólnych działań.
Supports the awarding of credits under the European Credit Transfer Scheme (ECTS) to students for community volunteer work, as a means of contributing to students' professional and personal development
popiera przyznawanie studentom punktów w ramach europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów (ECTS) za wolontariat społeczny, co ma przyczynić się do rozwoju zawodowego i osobistego studentów
Credit is the basis for enabling the transfer between learning contexts and for the accumulation of learning outcomes (see the section on Credit Transfer and Accumulation).
Osiągnięcia z kolei stanowią podstawę dla przenoszenia pomiędzy kontekstami uczenia się oraz akumulacji efektów uczenia się (patrz Rozdział nt transferu i akumulacji osiągnięć).
Critics also believe that the ECTS (European Credit Transfer System) is being administered so differently from country to country that achievements are barely comparable any more.
Krytycy uważają, że sposób zarządzania ECTS (europejski system transferu i akumulacji punktów) jest tak różny w poszczególnych krajach, że porównywanie wyników nauczania jest niemożliwe.
European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) credits are already used in a large majority of higher education institutions in the Union and their use is becoming more common also in courses leading to the qualifications required for the exercise of a regulated profession.
Już teraz w znacznej większości instytucji szkolnictwa wyższego w Unii stosuje się punkty w ramach europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów (ECTS); stosowanie tych punktów jest coraz powszechniejsze również w programach kształcenia prowadzących do uzyskania kwalifikacji wymaganych do wykonywania zawodu regulowanego.
The existing European Credit Transfer System for higher education (ECTS) has played an important role in facilitating student mobility and international curriculum development.
Istniejący europejski system transferu punktów w szkolnictwie wyższym (ECTS) odgrywa istotną rolę, ułatwiając mobilność studentów i rozwój międzynarodowych programów nauczania.
On 1 October 2008, only 1.7% of transactions were made by way of the SEPA Credit Transfer format.
Na dzień 1 października 2008 r. zaledwie 1,7% transakcji dokonano w formie polecenia przelewu SEPA.
whereas SEPA migration has been sluggish: by 1 October 2008, only 1,7 % of total transactions were made by way of the SEPA Credit Transfer format,
mając na uwadze, że przejście na SEPA dokonuje się powoli: do 1 października 2008 r. jedynie 1,7% ogółu transakcji dokonywano w formacie przelewu bankowego SEPA,
In higher education, mobility was boosted by the creation of the European Credit Transfer and Accumulation System, therefore the idea of establishing a similar system for the professional education and training is expected to have the same impact.
W szkolnictwie wyższym mobilność pobudziło stworzenie Europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów, a zatem wprowadzenie podobnego systemu w zakresie kształcenia i szkolenia zawodowego powinno wywrzeć taki sam wpływ.
Synoniemen voor Credit Transfer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 45 ms.
