Which could be motive for someone to bump off Crock.
To mógł być motyw, przez który ktoś załatwił Crocka.
Which could be motive for someone to bump off Crock.
Miss Crock, I wasn't expecting this.
Pani Crock, nie spodziewałem się tego.
Well - Crock's success was impressive, and it drove his competition crazy.
Sukces Crocka był imponujący, co doprowadziło konkurencję do szaleństwa.
Rumor was, she and Crock had a fling at one point.
Plotka głosiła, że miała przelotny romans z Crockiem.
Spoken like a true Crock, - of sh...
Mówiony jak prawdziwy Crock, - o sh...
But Crock's death makes his contract void, am I correct?
Miss Crock is a light sleeper.
Which means she would have known the station well enough to get in, kill Crock, and get out without being seen.
Czyli znałaby stację na tyle dobrze, aby wejść, zabić Crocka i wyjść bez świadków.
You don't think Crock is actually guilty, do you?
Chyba nie uważasz, że Crock jest winny?
Miss Crock, I got news for you!
Pani Crock, mam dla pani wiadomość.
I'm presiding here, Crock.
Ja tu jestem rektorem, Crock.
Because I have had a vision of other staffers taking huge pay cuts so that you could bring in a big shot like Crock.
Bo miałem wizję dużych obniżek płac innych pracowników, żeby mogła pani przyciągnąć taką grubą rybę jak Crock.