Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DAIICHI
Vertaling van "DAIICHI" in Pools
Daiichi
Daiiczi
The quake at Daiichi and surrounding area has not damaged the external power lines.
Trzęsienie ziemi w samej elektrowni Daiiczi i okolicy nie uszkodziło linii energetycznych.
For the first week, TV stations featured Daiichi from one camera angle a few km away.
Stacje TV przez pierwszy tydzień pokazywały Daiiczi z jednego ujęcia z odległości kilku km.
Shortly after 11.3.2011, photos appeared on the Internet, of an allegedly huge scale of damage at Daiichi NPS, as if to show it was the tsunami that caused the generators' failure
W internecie krótko po katastrofie pojawiły się zdjęcia domniemanego ogromu zniszczeń Daiiczi, by wykazać, że to tsunami spowodowało awarię generatorów prądu
Consequently, Daiichi Sankyo's national patent and its SPC were of no effect as regards the invention of the pharmaceutical product, notwithstanding the patentability of pharmaceutical products in Greece from 1992.
W konsekwencji patent krajowy Daiichi Sankyo, tak jak i jej SPC nie wywoływały skutków prawnych jeżeli chodzi o wynalazek w postaci produktu farmaceutycznego, i to pomimo zdolności patentowej produktów farmaceutycznych w Grecji począwszy od 1992 r.
The reservation, permitted by the EPC, under which medicinal products were not patentable in Greece from 1986 to 1992, applied by analogy to national patents, such as that of Daiichi Sankyo.
Dopuszczone przez EKP zastrzeżenie, zgodnie z którym w latach 1986-1992 produkty lecznicze nie miały w Grecji zdolności patentowej, było stosowane w drodze analogii do patentów krajowych, takich jak patent krajowy Daiichi Sankyo.
Some rooms at Daiichi Hotel Annex have a view over the city.
Z niektórych pokoi ukazuje się widok na miasto.
Michael Müller, travel manager at pharmaceutical corporation Daiichi Sankyo, has already grasped the holistic approach.
Michael Müller, travel manager w korporacji farmaceutycznej Daiichi Sankyo już wdrożył takie holistyczne podejście poprzez opracowanie nowej koncepcji podróży dla pracowników.
For instance, the Vienna Committee investigating the disaster in the Daiichi nuclear power plant in the Fukushima province (11.03.2011) maintains, just like government agencies, that the incident resulted in two fatalities and that people can slowly start returning to the exclusion zone.
Dla przykładu Komisja Wiedeńska badająca katastrofę elektrowni Daiichi w prowincji Fukushima (11.03.2011) podaje - podobnie jak agendy rządowe - że w wyniku awarii zginęły dwie osoby i że do strefy wykluczenia mogą powoli wracać ludzie.
The company that applied for authorisation, Daiichi Sankyo Europe GmbH, may ask for re-examination of the opinion within 15 days of receiving the opinion.
Firma ubiegająca się o wydanie pozwolenia, Daiichi Sankyo Europe GmbH, może wystąpić o ponowne rozpatrzenie tej opinii w ciągu 15 dni od daty jej otrzymania.
On 11.3.2011, the media reported the quake (8.8 Richter scale) offshore Japan, the tsunami hitting the eastern shores of Honshu, and the failure of cooling at Daiichi NPS shortly after.
A Vision The Quake starts at about 14:46, the reactors shut down automatically, and after the alleged breakage in the power grid feeding Daiichi, emergency power generators kick in.
Wizja Trzęsienie zaczyna się ok. 14:46, reaktory automatycznie wyłączają się, a po domniemanym zerwaniu linii energetycznych włączają się agregaty prądowe.
Located just a 5-minute walk from the popular Ginza area, Daiichi Hotel Tokyo offers spacious modern rooms with free WiFi.
Dai-ichi Hotel zlokalizowany jest zaledwie 5 minut spacerem od popularnej dzielnicy Ginza i oferuje przestronne, nowoczesne pokoje oraz apartamenty z bezpłatnym WiFi.
Shortly after the Japanese earthquake of 2011, which severely damaged the Daiichi Nuclear Facility at Fukushima, I was in meditation when I unexpectedly found myself on an imaginal cliff overlooking the island of Japan.
Krótko po trzęsieniu ziemi w Japonii w 2011 roku, które poważnie uszkodziło elektrownię atomową Daiichi w Fukushimie, byłem w stanie medytacji kiedy nieoczekiwanie znalazłem się na zwizualizowanym klifie wybrzeża Japońskiej wyspy.
Synoniemen voor DAIICHI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 26 ms.
