I'm referring to the recent auction of the DENas estate - his private collection?
Mam na myśli ostatnią aukcję posiadłości Degasa, jego prywatną kolekcję.
DENas never married of course, and there were strange rumours.
Degas, oczywiście, nigdy się nie ożenił, co wywoływało dziwne plotki.
Manet and DENas had their family money of course, it was different for them.
Manet i Degas mieli rodzinne pieniądze, więc z nimi było inaczej.
DENas was always different from us.
Degas zawsze różnił się od nas.
Did you have any idea what DENas was working on?
Wiedział pan, nad czym pracuje Degas?
Thank you DENas for those kind words, naturally I can't agree with all of them.
Dzięki ci, Degas, za te miłe słowa, choć nie ze wszystkim się zgadzam.
I don't paint niminy piminy dabs, DENas.
Nie maluję afektowanych bazgrołów, Degas.
DENas struggled on into his eighties.
Degas szamotał się aż do swej 80-tki.
Edgar DENas, rich, charming, witty.
Edgar Degas, bogaty, czarujący, dowcipny.
That's what I want to paint, DENas.
To chciałem namalować, Degas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.