Examples with "DG Communication" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regrets that decisions on key posts in DG Communication took a very long time, leaving management positions unfilled and resulting in an additional work load for the managers in place
wyraża ubolewanie, że podjęcie decyzji w sprawie kluczowych stanowisk w DG COMM zajęło bardzo długi czas, a stanowiska kierownicze pozostawały nieobsadzone, co powodowało dodatkowe obłożenie pracą dla urzędujących dyrektorów
an audit of the public procurement process in Directorate-General for Communication (DG Communication)
kontrola procedur przetargowych w Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji
20090612STO57087 Press release Annual Programme of grants 2010 - DG Communication Details and application forms EP Information offices
20090612STO57087 Dotacje - informacje ogólne Harmonogram przyznawania dotacji Zaproszenie do składania ofert
Andere resultaten
DG Communications and DG External Relations respectively shall be responsible for the implementation, operation and enforcement of the relevant security measures.
DG ds. Komunikacji Społecznej oraz DG ds. Stosunków Zewnętrznych są odpowiednio odpowiedzialne za wdrażanie, funkcjonowanie oraz egzekwowanie odnośnych środków bezpieczeństwa.
The rapporteur suggests waiting for the communication from DG 'Health and Consumers' on the subject of collective enforcement mechanisms before entering into a discussion on a horizontal instrument for collective enforcement instruments.
Sprawozdawca proponuje, aby zaczekać na komunikat Dyrekcji Generalnej ds. Ochrony Konsumentów w sprawie mechanizmów egzekwowania prawa z powództwa zbiorowego w celu włączenia się do dyskusji na temat horyzontalnego instrumentu w zakresie tych mechanizmów.
DG PRESS and COMMUNICATION made 85.63% of the commitment appropriations authorised and 79.33 % of the payments.
Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji zrealizowała 85,63% zatwierdzonych środków na pokrycie zobowiązań i 79,33% środków na pokrycie płatności.
The European Parliament is aware of the Commission's demand to replace the five existing budgetary lines for the Prince Programme with a single programme run by the DG for Communication, as this would bring currently greater flexibility for Commission's DG and a central interlocutor.
Parlament Europejski jest świadomy dążenia Komisji do zastąpienia pięciu istniejących pozycji budżetowych przeznaczonych na program Prince jednym programem prowadzonym przez DG ds. Komunikacji, gdyż zapewniłby on większą elastyczność DG Komisji oraz odegrałby rolę mediatora.
At the NRN meeting, DG AGRI stressed the importance of rural development stories for communicating the benefits of the Common Agricultural Policy (CAP) in relation to the DG's communication strategy on CAP reform and its 50th anniversary.
Podczas spotkania KSOW, DG AGRI podkreślił znaczenie przykładów z zakresu rozwoju obszarów wiejskich dla komunikowania korzyści ze wspólnej polityki rolnej (WPR) w powiązaniu ze strategią komunikacyjną na temat reformy WPR i jej 50-tej rocznicy.
DG Interpretation has developed the Advanced Technological Platform for Multilingual Communication.
Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Konferencyjnych opracowała zaawansowaną platformę techniczną komunikacji wielojęzycznej.
The DGs also manage funding initiatives at EU level, carry out public consultations and communication activities.
Are the changes taking place in your DG an indication that you are pursuing the restructuring with a view to your forthcoming communication?
Czy zmiany wprowadzane w pańskiej Dyrekcji Generalnej świadczą o tym, że dąży pan do restrukturyzacji, uwzględniając nadchodzący komunikat?
The Commission's Information Society and Media DG has published a call for tenders for a study on the availability and robustness of electronic communications infrastructures.
DG Komisji Europejskiej ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów opublikowała zaproszenie do składania ofert na opracowanie analizy dostępności i solidności infrastruktury komunikacji elektronicznej.
I believe that the original Commission communication was an amazing document in the way it brought together many cross-cutting issues across a number of DGs in the Commission.
Uważam, że pierwotna wersja komunikatu Komisji była wyjątkowym dokumentem, ponieważ zawierała zbiór wielu przekrojowych zagadnień leżących w kompetencjach kilku dyrekcji generalnych Komisji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.