Before you install this update, make a backup of the DPM database.
Przed zainstalowaniem tej aktualizacji należy wykonać kopię zapasową bazy danych DPM.
Protection agent cannot be installed on a machine where DPM is installed.
Agent ochrony nie można zainstalować na komputerze, na którym zainstalowano DPM.
By the time I got to DPM, a lot of my ideas were ready to be implemented.
Kiedy zacząłem pracować w DPM, wiele moich pomysłów już wdrożono.
The idea behind DPM is to create a permanent connection between the part and its information.
Koncepcja DPM opiera się na tworzeniu trwałego połączenia między częścią a informacjami na jej temat.
DPM codes are primarily used in mechanical engineering applications and in the electronics and automotive industries.
Kody DPM są stosowane głównie w przemyśle maszynowym oraz w branży motoryzacyjnej i elektronicznej.
The damp-proof membrane (DPM) with adhesive strip has already been integrated into the levelling underlay.
Folia przeciwwilgociowa (DPM) z paskiem klejącym stanowi już integralną część podkładu wyrównującego.
A particular example thereof is the anomaly of pectoral muscles in broiler chickens referred to as deep pectoral myopathy (DPM).
Szczególnym tego przykładem jest anomalia mięśni piersiowych kurcząt brojlerów zwana deep pectoral myopathy (DPM).
The objective of the paper was to analyze the issue of myopathy of musculus pectoralis minor including the identification of DPM symptoms, frequency, causes, and possibility to limit this anomaly.
Celem pracy było kompleksowe przeanalizowanie problemu miopatii musculus pectoralis minor, w tym rozpoznanie objawów DPM, częstotliwości, przyczyn i możliwości ograniczania anomalii.
These codes, which are applied to the product or workpiece with direct part marking (DPM), allow you to identify individual production steps and data at any time.
Kody te, po umieszczeniu na produkcie lub elemencie roboczym za pomocą bezpośredniego znakowania części (DPM), umożliwiają identyfikowanie poszczególnych kroków produkcji i danych w dowolnym czasie.
Handle all of your applications with the ultimate in processing power and memory, plus new data capture capabilities that include optional front and back cameras, extraordinary scan ranges and superior direct part mark (DPM) capture.
Obsługuj wszystkie aplikacje z najwyższą mocą obliczeniową i pamięcią oraz nowymi możliwościami przechwytywania danych, takimi jak opcjonalne kamery przednie i tylne, nadzwyczajne zakresy skanowania i przechwytywanie doskonałych bezpośrednich znaków części (DPM).
It is recommended to use the surface and/ or fluid (DPM membrane is impervious to moisture) of the same manufacturer as the adhesive.
Zalecane jest używanie gruntu do podłoża i/lub płynu DPM (membrany odpornej na wilgoć), tego samego producenta co klej.
a table of mean (pooled approach) and individual (individual approach) DPM values as well as the range of values for both approaches and the stimulation indices for each dose (including vehicle control) group,
tabela średnich (podejście zbiorcze) i indywidualnych (podejście indywidualne) wartości DPM jak również zakresy wartości w obu podejściach i wskaźniki stymulacji dla każdej grupy dawkowania (w tym grupy kontrolnej nośnika),
And that, too, requires the kind of outside assistance that SNP DPM provides.
I to również wymaga wsparcia z zewnątrz, które zapewnia DPM.